Das byzantinische Reich ist in Themen gegliedert.

Bestimmung Satz „Das byzantinische Reich ist in Themen gegliedert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das byzantinische Reich ist in Themen gegliedert.

Deutsch  Das byzantinische Reich ist in Themen gegliedert.

Norwegisch  Det bysantinske riket er delt inn i temaer.

Russisch  Византийская империя разделена на темы.

Finnisch  Byzantinainen valtakunta on jaettu teemoihin.

Belorussisch  Візантыйская імперыя падзеленая на тэмы.

Portugiesisch  O império bizantino é dividido em temas.

Bulgarisch  Византийската империя е разделена на теми.

Kroatisch  Bizantsko carstvo je podijeljeno u teme.

Französisch  L'empire byzantin est divisé en thèmes.

Ungarisch  A bizánci birodalom témákra van osztva.

Bosnisch  Bizantska imperija je podijeljena na teme.

Ukrainisch  Візантійська імперія поділена на теми.

Slowakisch  Byzantská ríša je rozdelená na témy.

Slowenisch  Bizantinska cesarstvo je razdeljeno na teme.

Urdu  بازنطینی سلطنت موضوعات میں تقسیم ہے۔

Katalanisch  L'imperi bizantí està dividit en temes.

Mazedonisch  Византиското царство е поделено на теми.

Serbisch  Vizantijska imperija je podeljena na teme.

Schwedisch  Det bysantinska riket är indelat i teman.

Griechisch  Η βυζαντινή αυτοκρατορία είναι χωρισμένη σε θέματα.

Englisch  The Byzantine Empire is divided into themes.

Italienisch  L'impero bizantino è suddiviso in temi.

Spanisch  El imperio bizantino está dividido en temas.

Tschechisch  Byzantská říše je rozdělena na témata.

Baskisch  Bizantziar inperioa gaika banatuta dago.

Arabisch  الإمبراطورية البيزنطية مقسمة إلى مواضيع.

Japanisch  ビザンティン帝国はテーマに分かれています。

Persisch  امپراتوری بیزانس به موضوعات تقسیم شده است.

Polnisch  Imperium bizantyjskie jest podzielone na tematy.

Rumänisch  Imperiul bizantin este împărțit în teme.

Dänisch  Det byzantinske rige er opdelt i emner.

Hebräisch  הקיסרות הביזנטית מחולקת לנושאים.

Türkisch  Bizans İmparatorluğu, konulara ayrılmıştır.

Niederländisch  Het Byzantijnse rijk is verdeeld in thema's.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22482



Kommentare


Anmelden