Das bewirkten die Mächte der Finsternis.

Bestimmung Satz „Das bewirkten die Mächte der Finsternis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das bewirkten die Mächte der Finsternis.

Deutsch  Das bewirkten die Mächte der Finsternis.

Norwegisch  Det gjorde kreftene av mørket.

Russisch  Это сделали силы тьмы.

Finnisch  Sen tekivät pimeyden voimat.

Belorussisch  Гэта зрабілі сілы цемры.

Portugiesisch  Isso foi feito pelas forças das trevas.

Bulgarisch  Това направиха силите на тъменето.

Kroatisch  To su učinile sile tame.

Französisch  Cela a été fait par les puissances des ténèbres.

Ungarisch  Ezt a sötétség hatalmai tették.

Bosnisch  To su učinile sile tame.

Ukrainisch  Це зробили сили темряви.

Slowakisch  To urobili sily temnoty.

Slowenisch  To so storile sile teme.

Urdu  یہ تاریکی کی طاقتوں نے کیا۔

Katalanisch  Això ho van fer les forces de la foscor.

Mazedonisch  То го направија силите на темнината.

Serbisch  To su učinile sile tame.

Schwedisch  Det gjorde mörkrets krafter.

Griechisch  Αυτό το έκαναν οι δυνάμεις του σκότους.

Englisch  The powers of darkness did this.

Italienisch  Questo lo hanno fatto le forze dell'oscurità.

Spanisch  Esto lo hicieron las fuerzas de la oscuridad.

Tschechisch  To udělaly síly temnoty.

Baskisch  Hori iluntasunaren indarrek egin zuten.

Arabisch  فعلت ذلك قوى الظلام.

Japanisch  それは闇の力によって行われました。

Persisch  این کار را نیروهای تاریکی انجام دادند.

Polnisch  To zrobiły siły ciemności.

Rumänisch  Acest lucru l-au făcut puterile întunericului.

Dänisch  Det gjorde mørkets kræfter.

Hebräisch  זה נעשה על ידי כוחות החושך.

Türkisch  Bunu karanlık güçler yaptı.

Niederländisch  Dit deden de krachten van de duisternis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1245409



Kommentare


Anmelden