Das beste Mittel gegen Fernweh ist eine Urlaubsreise.
Bestimmung Satz „Das beste Mittel gegen Fernweh ist eine Urlaubsreise.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Das beste Mittel gegen Fernweh
Übersetzungen Satz „Das beste Mittel gegen Fernweh ist eine Urlaubsreise.“
Das beste Mittel gegen Fernweh ist eine Urlaubsreise.
Det beste middelet mot lengsel etter fjerne steder er en ferie.
Лучшее средство против тоски по дальним странам — это отпуск.
Paras keino kaukokaipuuta vastaan on lomamatka.
Лепшы сродак супраць тугі па далёкіх краінах — гэта адпачынак.
O melhor remédio contra a saudade de lugares distantes é uma viagem de férias.
Най-доброто средство срещу копнежа по далечни места е ваканционното пътуване.
Najbolji lijek protiv čežnje za dalekim mjestima je putovanje na odmor.
Le meilleur remède contre le mal du pays est un voyage de vacances.
A legjobb gyógymód a távoli helyek iránti vágy ellen egy nyaralás.
Najbolji lijek protiv čežnje za dalekim mjestima je putovanje na odmor.
Найкращий засіб проти туги за далекими місцями — це відпустка.
Najlepším prostriedkom proti túžbe po vzdialených miestach je dovolenková cesta.
Najboljše sredstvo proti želji po oddaljenih krajih je počitniško potovanje.
دور دراز کی خواہش کے خلاف بہترین علاج ایک تعطیلات کا سفر ہے۔
El millor remei contra la nostàlgia dels llocs llunyans és un viatge de vacances.
Најдобриот лек против копнежот за далечни места е одморалишен пат.
Najbolji lek protiv čežnje za dalekim mestima je putovanje na odmor.
Det bästa botemedlet mot längtan efter fjärran platser är en semesterresa.
Το καλύτερο φάρμακο κατά της νοσταλγίας για μακρινά μέρη είναι ένα ταξίδι διακοπών.
The best remedy for wanderlust is a vacation trip.
Il miglior rimedio contro la nostalgia per luoghi lontani è un viaggio di vacanza.
El mejor remedio contra la añoranza de lugares lejanos es un viaje de vacaciones.
Nejlepší lék na touhu po dalekých místech je dovolená.
Uda urruneko nostalgia aurkitzeko modurik onena opor bidaia da.
أفضل علاج للشوق إلى الأماكن البعيدة هو رحلة عطلة.
遠くの場所への憧れに対する最良の手段は、休暇旅行です。
بهترین درمان برای دلتنگی به مکانهای دور، یک سفر تعطیلاتی است.
Najlepszym sposobem na tęsknotę za odległymi miejscami jest podróż wakacyjna.
Cel mai bun remediu împotriva dorului de locuri îndepărtate este o vacanță.
Det bedste middel mod længsel efter fjerne steder er en ferie.
התרופה הטובה ביותר נגד געגועים למקומות רחוקים היא טיול חופשה.
Uzak yerlere özlem için en iyi çare bir tatil seyahatidir.
Het beste middel tegen verlangen naar verre landen is een vakantie.