Das alte Wohnhaus wurde abgebrochen.

Bestimmung Satz „Das alte Wohnhaus wurde abgebrochen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das alte Wohnhaus wurde abgebrochen.

Deutsch  Das alte Wohnhaus wurde abgebrochen.

Slowenisch  Stara stanovanjska hiša je bila porušena.

Hebräisch  הבניין הישן נהרס.

Bulgarisch  Старият жилищен дом беше съборен.

Serbisch  Stara stambena zgrada je srušena.

Italienisch  Il vecchio edificio residenziale è stato demolito.

Ukrainisch  Старий житловий будинок був знесений.

Dänisch  Det gamle boligbyggeri blev revet ned.

Belorussisch  Стары жылы дом быў знесены.

Finnisch  Vanha asuinrakennus purettiin.

Spanisch  La antigua casa de vivienda fue demolida.

Mazedonisch  Старата станбена зграда беше срушена.

Baskisch  Etxe zaharra eraitsi zuten.

Türkisch  Eski konut binası yıkıldı.

Bosnisch  Stara stambena zgrada je srušena.

Kroatisch  Stara stambena zgrada je srušena.

Rumänisch  Vechea clădire de locuințe a fost demolată.

Norwegisch  Det gamle boligbygget ble revet.

Polnisch  Stary budynek mieszkalny został zburzony.

Portugiesisch  A antiga casa foi demolida.

Französisch  L'ancienne maison a été démolie.

Arabisch  تم هدم المنزل القديم.

Russisch  Старый жилой дом был снесен.

Urdu  پرانا رہائشی گھر گرا دیا گیا۔

Japanisch  古い住宅が取り壊されました。

Persisch  ساختمان مسکونی قدیمی تخریب شد.

Slowakisch  Starý obytný dom bol zbúraný.

Englisch  The old residential building was demolished.

Schwedisch  Det gamla bostadshuset revs.

Tschechisch  Starý obytný dům byl zbourán.

Griechisch  Το παλιό κατοικία κατεδαφίστηκε.

Katalanisch  L'antiga casa d'habitatge va ser enderrocada.

Niederländisch  Het oude woonhuis is gesloopt.

Ungarisch  A régi lakóházat lebontották.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1891



Kommentare


Anmelden