Das Zimmer wurde leergeräumt, gefegt, gewischt und tapeziert.

Bestimmung Satz „Das Zimmer wurde leergeräumt, gefegt, gewischt und tapeziert.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 4 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2, HS3 und HS4.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Das Zimmer wurde leergeräumt, HS2, HS3 und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1, gefegt, HS3 und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS3: HS1, HS2, gewischt und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS4: HS1, HS2, HS3 und tapeziert.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Zimmer wurde leergeräumt, gefegt, gewischt und tapeziert.

Deutsch  Das Zimmer wurde leergeräumt, gefegt, gewischt und tapeziert.

Norwegisch  Rommet ble tømt, feid, vasket og tapetsert.

Russisch  Комната была опустошена, подметена, вымыта и обклеена обоями.

Finnisch  Huone tyhjennettiin, pyyhittiin, pestään ja tapetoitiin.

Belorussisch  Пакой быў вызвалены, падмятаны, вымыты і абклеены шпалерамі.

Portugiesisch  O quarto foi esvaziado, varrido, limpo e papelado.

Bulgarisch  Стаята беше опразнена, изметена, измита и тапицирана.

Kroatisch  Soba je bila ispraznjena, pometa, oprana i tapecirana.

Französisch  La chambre a été vidée, balayée, lavée et tapissée.

Ungarisch  A szobát kiürítették, felsöpörték, felmosták és tapétázták.

Bosnisch  Soba je bila ispraznjena, pometa, oprana i tapetirana.

Ukrainisch  Кімната була звільнена, підметена, вимита та обклеєна шпалерами.

Slowakisch  Izba bola vyprataná, zametaná, umytá a tapetovaná.

Slowenisch  Soba je bila prazna, pometa, oprana in tapecirana.

Urdu  کمرہ خالی کیا گیا، جھاڑا گیا، دھویا گیا اور کاغذ لگایا گیا۔

Katalanisch  L'habitació va ser buidada, escombrada, netejada i empaperada.

Mazedonisch  Собата беше исчистена, изметена, измиена и тапетирана.

Serbisch  Soba je bila ispraznjena, pometa, oprana i tapetirana.

Schwedisch  Rummet tömdes, fegades, tvättades och tapetserades.

Griechisch  Το δωμάτιο αδειάστηκε, σκουπίστηκε, πλύθηκε και ταπετσαρίστηκε.

Englisch  The room was emptied, swept, washed, and wallpapered.

Italienisch  La stanza è stata svuotata, spazzata, lavata e tappezzata.

Spanisch  La habitación fue vaciada, barrida, lavada y empapelada.

Tschechisch  Pokoj byl vyklizen, zameten, umyt a vymalován.

Baskisch  Gela hustu, garbitu, garbitu eta tapizatu zen.

Arabisch  تم إفراغ الغرفة، وكنسها، وغسلها، وتغطيتها بورق الجدران.

Japanisch  部屋は空にされ、掃かれ、洗われ、壁紙が貼られました。

Persisch  اتاق خالی شد، جارو شد، شسته شد و کاغذ دیواری شد.

Polnisch  Pokój został opróżniony, zamiatany, umyty i wytapetowany.

Rumänisch  Camera a fost golită, măturată, spălată și tapetată.

Dänisch  Værelset blev tømt, fejet, vasket og tapetseret.

Hebräisch  החדר פונה, נוקה, נשטף והודבק טפט.

Türkisch  Oda boşaltıldı, süpürüldü, yıkandı ve duvar kağıdı kaplandı.

Niederländisch  De kamer werd leeggeruimd, geveegd, gewassen en behangen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 740599



Kommentare


Anmelden