Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett.
Bestimmung Satz „Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett.“
Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett.
The room was empty except for a shabby bed.
Rommet var tomt bortsett fra en shabby seng.
Комната была пуста, кроме жалкой кровати.
Huone oli tyhjillään lukuun ottamatta repaleista sänkyä.
Пакой быў пусты, акрамя шалапутнага ложка.
O quarto estava vazio, exceto por uma cama esfarrapada.
Стаята беше празна, освен за една мизерна легло.
Soba je bila prazna osim jedne oronule kreveta.
La chambre était vide sauf pour un lit en lambeaux.
A szoba üres volt, kivéve egy rongyos ágyat.
Soba je bila prazna osim jedne oronule kreveta.
Кімната була порожня, крім жалюгідного ліжка.
Izba bola prázdna okrem jedného ošumelého lôžka.
Soba je bila prazna razen enega raztrganega postelje.
کمرہ خالی تھا سوائے ایک بوسیدہ بستر کے۔
L'habitació estava buida excepte per un llit esparracat.
Собата беше празна освен за една распадната кревет.
Soba je bila prazna osim jedne oronule kreveta.
Rummet var tomt förutom en skranglig säng.
Το δωμάτιο ήταν άδειο εκτός από ένα τριμμένο κρεβάτι.
La stanza era vuota tranne per un letto stracciato.
La habitación estaba vacía excepto por una cama raída.
Pokoj byl prázdný kromě jednoho ošuntělého lůžka.
Gela hutsik zegoen, zaborra bat izan ezik.
كانت الغرفة فارغة باستثناء سرير ممزق.
部屋はぼろぼろのベッドを除いて空でした。
اتاق خالی بود به جز یک تخت کهنه.
Pokój był pusty, z wyjątkiem obdartego łóżka.
Camera era goală, cu excepția unei paturi șubrede.
Værelset var tomt bortset fra en slidt seng.
החדר היה ריק חוץ ממיטה מרופטת.
Oda, yıpranmış bir yatak dışında boştu.
De kamer was leeg, behalve een versleten bed.