Das Wiktionary wurde so konzipiert, dass sich jeder Benutzer einbringen kann.

Bestimmung Satz „Das Wiktionary wurde so konzipiert, dass sich jeder Benutzer einbringen kann.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Das Wiktionary wurde so konzipiert, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, dass sich jeder Benutzer einbringen kann.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Wiktionary wurde so konzipiert, dass sich jeder Benutzer einbringen kann.

Deutsch  Das Wiktionary wurde so konzipiert, dass sich jeder Benutzer einbringen kann.

Norwegisch  Wiktionary er utformet slik at enhver bruker kan bidra.

Russisch  Викитория была разработана так, чтобы каждый пользователь мог внести свой вклад.

Finnisch  Wiktionary on suunniteltu siten, että jokainen käyttäjä voi osallistua.

Belorussisch  Вікіслоўнік быў распрацаваны так, каб кожны карыстальнік мог унесці свой уклад.

Portugiesisch  O Wiktionary foi concebido para que qualquer usuário possa contribuir.

Bulgarisch  Уикитория е проектирана така, че всеки потребител да може да допринася.

Kroatisch  Wiktionary je osmišljen tako da svaki korisnik može doprinijeti.

Französisch  Wiktionary a été conçu pour que chaque utilisateur puisse contribuer.

Ungarisch  A Wiktionary-t úgy tervezték, hogy minden felhasználó hozzájárulhasson.

Bosnisch  Wiktionary je osmišljen tako da svaki korisnik može doprinijeti.

Ukrainisch  Вікісловник був розроблений так, щоб кожен користувач міг внести свій внесок.

Slowakisch  Wiktionary bol navrhnutý tak, aby sa každý používateľ mohol zapojiť.

Slowenisch  Wiktionary je bil zasnovan tako, da se lahko vsak uporabnik vključi.

Urdu  وکی ڈکشنری اس طرح ڈیزائن کی گئی ہے کہ ہر صارف اپنا حصہ ڈال سکے۔

Katalanisch  Wiktionary ha estat dissenyat perquè qualsevol usuari pugui contribuir.

Mazedonisch  Викиречникот е дизајниран така што секој корисник може да придонесе.

Serbisch  Викиречник је осмишљен тако да сваког корисника може да допринесе.

Schwedisch  Wiktionary har utformats så att varje användare kan bidra.

Griechisch  Το Wiktionary έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε κάθε χρήστης να μπορεί να συμβάλλει.

Englisch  Wiktionary was designed so that any user can contribute.

Italienisch  Wiktionary è stato progettato in modo che ogni utente possa contribuire.

Spanisch  Wikcionario fue diseñado para que cualquier usuario pueda contribuir.

Tschechisch  Wiktionary bylo navrženo tak, aby se každý uživatel mohl zapojit.

Baskisch  Wiktionary era diseinatuta, erabiltzaile bakoitzak ekarpenak egin ditzan.

Arabisch  تم تصميم ويكيشناري بحيث يمكن لأي مستخدم المساهمة.

Japanisch  ウィクショナリーは、すべてのユーザーが貢献できるように設計されています。

Persisch  ویکی‌واژه به گونه‌ای طراحی شده است که هر کاربر می‌تواند مشارکت کند.

Polnisch  Wiktionary został zaprojektowany tak, aby każdy użytkownik mógł wnieść swój wkład.

Rumänisch  Wiktionary a fost conceput astfel încât orice utilizator să poată contribui.

Dänisch  Wiktionary er designet, så enhver bruger kan bidrage.

Hebräisch  ויקישלון תוכנן כך שכל משתמש יכול לתרום.

Türkisch  Wiktionary, her kullanıcının katkıda bulunabilmesi için tasarlandı.

Niederländisch  Wiktionary is zo ontworpen dat elke gebruiker kan bijdragen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 125873



Kommentare


Anmelden