Das Wetter hat einen Einfluss auf meine Stimmung.

Bestimmung Satz „Das Wetter hat einen Einfluss auf meine Stimmung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Wetter hat einen Einfluss auf meine Stimmung.

Deutsch  Das Wetter hat einen Einfluss auf meine Stimmung.

Slowenisch  Vreme vpliva na moje razpoloženje.

Hebräisch  העונה משפיעה על מצב רוחי.

Bulgarisch  Времето оказва влияние на настроението ми.

Serbisch  Vreme utiče na moje raspoloženje.

Italienisch  Il tempo ha un'influenza sul mio umore.

Ukrainisch  Погода впливає на мій настрій.

Dänisch  Vejret har indflydelse på mit humør.

Belorussisch  Погода ўплывае на мой настрой.

Finnisch  Sää vaikuttaa mielialaani.

Spanisch  El clima tiene una influencia en mi estado de ánimo.

Mazedonisch  Времето има влијание на моето расположение.

Baskisch  Eguraldiak eragina du nire humorean.

Türkisch  Hava, ruh halimi etkiliyor.

Bosnisch  Vrijeme ima utjecaj na moje raspoloženje.

Kroatisch  Vrijeme utječe na moje raspoloženje.

Rumänisch  Vremea are o influență asupra stării mele de spirit.

Norwegisch  Været har en innvirkning på humøret mitt.

Polnisch  Pogoda ma wpływ na mój nastrój.

Portugiesisch  O tempo tem uma influência no meu humor.

Arabisch  الطقس له تأثير على مزاجي.

Französisch  Le temps a une influence sur mon humeur.

Russisch  Погода влияет на моё настроение.

Urdu  موسم میرے مزاج پر اثر انداز ہوتا ہے.

Japanisch  天気は私の気分に影響を与えます。

Persisch  هوا بر روی حال و هوای من تأثیر دارد.

Slowakisch  Počasie má vplyv na moju náladu.

Englisch  The weather has an influence on my mood.

Schwedisch  Vädret påverkar mitt humör.

Tschechisch  Počasí má vliv na moji náladu.

Griechisch  Ο καιρός έχει επιρροή στη διάθεσή μου.

Katalanisch  El temps té una influència sobre el meu estat d'ànim.

Niederländisch  Het weer heeft invloed op mijn stemming.

Ungarisch  Az időjárás hatással van a hangulatomra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10967415



Kommentare


Anmelden