Das Verlangen des Rechtes auf Anhörung ist jedermanns gutes Recht.

Bestimmung Satz „Das Verlangen des Rechtes auf Anhörung ist jedermanns gutes Recht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Verlangen des Rechtes auf Anhörung ist jedermanns gutes Recht.

Deutsch  Das Verlangen des Rechtes auf Anhörung ist jedermanns gutes Recht.

Norwegisch  Retten til å bli hørt er alles gode rett.

Russisch  Право на слушание является хорошим правом каждого.

Finnisch  Oikeus tulla kuulluksi on jokaisen hyvä oikeus.

Belorussisch  Права на слух - гэта добрае права кожнага.

Portugiesisch  O direito a ser ouvido é um bom direito de todos.

Bulgarisch  Правото на изслушване е добро право на всеки.

Kroatisch  Pravo na saslušanje je dobro pravo svakoga.

Französisch  Le droit à l'audience est un bon droit pour tous.

Ungarisch  A meghallgatáshoz való jog mindenkinek jó joga.

Bosnisch  Pravo na saslušanje je dobro pravo svakoga.

Ukrainisch  Право на слухання є добрим правом кожного.

Slowakisch  Právo na vypočutie je dobré právo každého.

Slowenisch  Pravica do zaslišanja je pravica vsakega.

Urdu  سننے کا حق ہر ایک کا اچھا حق ہے.

Katalanisch  El dret a ser escoltat és un bon dret de tothom.

Mazedonisch  Правото на сослушување е добро право на секого.

Serbisch  Pravo na saslušanje je dobro pravo svakoga.

Schwedisch  Rätten till att bli hörd är allas goda rätt.

Griechisch  Το δικαίωμα ακρόασης είναι το καλό δικαίωμα όλων.

Englisch  The right to a hearing is everyone's good right.

Italienisch  Il diritto all'udienza è un buon diritto di tutti.

Spanisch  El derecho a ser oído es un buen derecho de todos.

Tschechisch  Právo na slyšení je dobré právo každého.

Baskisch  Entzunaren eskubidea denon eskubide ona da.

Arabisch  حق الاستماع هو حق جيد للجميع.

Japanisch  聴聞の権利は誰にとっても良い権利です。

Persisch  حق شنیدن حق خوبی برای همه است.

Polnisch  Prawo do wysłuchania jest dobrym prawem każdego.

Rumänisch  Dreptul la audiere este un drept bun al tuturor.

Dänisch  Retten til at blive hørt er alles gode ret.

Hebräisch  הזכות לשמיעה היא זכות טובה של כולם.

Türkisch  Dinleme hakkı herkesin iyi hakkıdır.

Niederländisch  Het recht op een hoorzitting is ieders goed recht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 46799



Kommentare


Anmelden