Das Verhalten der Menschen ist teilweise durch die Tradition determiniert.

Bestimmung Satz „Das Verhalten der Menschen ist teilweise durch die Tradition determiniert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Verhalten der Menschen ist teilweise durch die Tradition determiniert.

Deutsch  Das Verhalten der Menschen ist teilweise durch die Tradition determiniert.

Norwegisch  Menneskers atferd er delvis bestemt av tradisjonen.

Russisch  Поведение людей частично определяется традицией.

Finnisch  Ihmisten käyttäytyminen on osittain perinteen määrittämää.

Belorussisch  Паводзіны людзей часткова вызначаецца традыцыяй.

Portugiesisch  O comportamento das pessoas é parcialmente determinado pela tradição.

Bulgarisch  Поведенението на хората е частично определено от традицията.

Kroatisch  Ponašanje ljudi djelomično je određeno tradicijom.

Französisch  Le comportement des gens est en partie déterminé par la tradition.

Ungarisch  Az emberek viselkedése részben a hagyomány határozza meg.

Bosnisch  Ponašanje ljudi djelomično je određeno tradicijom.

Ukrainisch  Поведінка людей частково визначається традицією.

Slowakisch  Správanie ľudí je čiastočne určené tradíciou.

Slowenisch  Obnašanje ljudi je deloma določeno s tradicijo.

Urdu  لوگوں کا رویہ جزوی طور پر روایت سے متعین ہوتا ہے۔

Katalanisch  El comportament de les persones està parcialment determinat per la tradició.

Mazedonisch  Понашањето на луѓето делумно е определено од традицијата.

Serbisch  Ponašanje ljudi je delimično određeno tradicijom.

Schwedisch  Människors beteende är delvis bestämt av traditionen.

Griechisch  Η συμπεριφορά των ανθρώπων καθορίζεται εν μέρει από την παράδοση.

Englisch  The behavior of people is partially determined by tradition.

Italienisch  Il comportamento delle persone è parzialmente determinato dalla tradizione.

Spanisch  El comportamiento de las personas está parcialmente determinado por la tradición.

Tschechisch  Chování lidí je částečně určováno tradicí.

Baskisch  Jendearen jarrera partzialki tradizioak zehazten du.

Arabisch  سلوك الناس يتحدد جزئيًا بالتقاليد.

Japanisch  人々の行動は部分的に伝統によって決まっています。

Persisch  رفتار مردم تا حدی توسط سنت تعیین می‌شود.

Polnisch  Zachowanie ludzi jest częściowo determinowane przez tradycję.

Rumänisch  Comportamentul oamenilor este parțial determinat de tradiție.

Dänisch  Menneskers adfærd er delvist bestemt af traditionen.

Hebräisch  התנהגות האנשים נקבעת חלקית על ידי המסורת.

Türkisch  İnsanların davranışı kısmen gelenek tarafından belirlenir.

Niederländisch  Het gedrag van mensen wordt gedeeltelijk bepaald door de traditie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 121934



Kommentare


Anmelden