Das Verfassungsgericht ist der Hüter der Verfassung.

Bestimmung Satz „Das Verfassungsgericht ist der Hüter der Verfassung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Verfassungsgericht ist der Hüter der Verfassung.

Deutsch  Das Verfassungsgericht ist der Hüter der Verfassung.

Norwegisch  Grunnlovsdomstolen er vokter av grunnloven.

Russisch  Конституционный суд является хранителем конституции.

Finnisch  Perustuslakituomioistuin on perustuslain vartija.

Belorussisch  Канстытуцыйны суд з'яўляецца ахоўнікам канстытуцыі.

Portugiesisch  O tribunal constitucional é o guardião da constituição.

Bulgarisch  Конституционният съд е пазител на конституцията.

Kroatisch  Ustavni sud je čuvar ustava.

Französisch  Le tribunal constitutionnel est le gardien de la constitution.

Ungarisch  A Alkotmánybíróság az alkotmány őrzője.

Bosnisch  Ustavni sud je čuvar ustava.

Ukrainisch  Конституційний суд є охоронцем конституції.

Slowakisch  Ústavný súd je strážca ústavy.

Slowenisch  Ustavno sodišče je varuh ustave.

Urdu  آئینی عدالت آئین کا محافظ ہے۔

Katalanisch  El tribunal constitucional és el guardià de la constitució.

Mazedonisch  Уставниот суд е чувар на уставот.

Serbisch  Ustavni sud je čuvar ustava.

Schwedisch  Författningsdomstolen är väktaren av konstitutionen.

Griechisch  Το Συνταγματικό Δικαστήριο είναι ο φύλακας του συντάγματος.

Englisch  The constitutional court is the guardian of the constitution.

Italienisch  La corte costituzionale è il custode della costituzione.

Spanisch  El tribunal constitucional es el guardián de la constitución.

Tschechisch  Ústavní soud je strážcem ústavy.

Baskisch  Konstituzio epaitegiak konstituzioaren zaindaria da.

Arabisch  المحكمة الدستورية هي حارس الدستور.

Japanisch  憲法裁判所は憲法の守護者です。

Persisch  دادگاه قانون اساسی نگهبان قانون اساسی است.

Polnisch  Trybunał Konstytucyjny jest strażnikiem konstytucji.

Rumänisch  Curtea Constituțională este gardianul constituției.

Dänisch  Forfatningsdomstolen er vogter af forfatningen.

Hebräisch  בית המשפט החוקתי הוא שומר החוקת.

Türkisch  Anayasa mahkemesi, anayasanın koruyucusudur.

Niederländisch  De constitutionele rechtbank is de bewaker van de grondwet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 433652



Kommentare


Anmelden