Das Urteil war einwandfrei.

Bestimmung Satz „Das Urteil war einwandfrei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Urteil war einwandfrei.

Deutsch  Das Urteil war einwandfrei.

Slowenisch  Sodba je bila brezhibna.

Hebräisch  הפסק היה ללא דופי.

Bulgarisch  Присъдата беше безупречна.

Serbisch  Presuda je bila besprekorna.

Italienisch  La sentenza era impeccabile.

Ukrainisch  Вирок був бездоганним.

Dänisch  Dommen var fejlfri.

Belorussisch  Вырак быў бездакорным.

Finnisch  Tuomio oli virheetön.

Spanisch  El juicio fue impecable.

Mazedonisch  Судската одлука беше безгрешна.

Baskisch  Epaiak akatsirik gabea izan zen.

Türkisch  Karar kusursuzdu.

Bosnisch  Presuda je bila besprijekorna.

Kroatisch  Presuda je bila besprijekorna.

Rumänisch  Sentința a fost impecabilă.

Norwegisch  Dommen var feilfri.

Polnisch  Wyrok był nienaganny.

Portugiesisch  O julgamento foi impecável.

Arabisch  الحكم كان لا تشوبه شائبة.

Französisch  Le jugement était impeccable.

Russisch  Приговор был безупречным.

Urdu  فیصلہ بے عیب تھا۔

Japanisch  判決は完璧でした。

Persisch  حکم بی‌نقص بود.

Slowakisch  Rozsudok bol bezchybny.

Englisch  The judgement was impeccable.

Schwedisch  Domen var felfri.

Tschechisch  Rozsudek byl bezchybny.

Griechisch  Η απόφαση ήταν αψεγάδιαστη.

Katalanisch  El veredicte era impecable.

Niederländisch  Het oordeel was onberispelijk.

Ungarisch  A ítélet kifogástalan volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10601280



Kommentare


Anmelden