Das Unternehmen habe seine Zollgebühren nicht entrichtet.

Bestimmung Satz „Das Unternehmen habe seine Zollgebühren nicht entrichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Unternehmen habe seine Zollgebühren nicht entrichtet.

Deutsch  Das Unternehmen habe seine Zollgebühren nicht entrichtet.

Norwegisch  Selskapet har ikke betalt tollavgiftene sine.

Russisch  Компания не уплатила свои таможенные сборы.

Finnisch  Yritys ei ole maksanut tullimaksujaan.

Belorussisch  Кампанія не аплаціла свае мытныя зборы.

Portugiesisch  A empresa não pagou suas taxas de importação.

Bulgarisch  Компанията не е платила митническите си такси.

Kroatisch  Tvrtka nije platila svoje carinske pristojbe.

Französisch  L'entreprise n'a pas payé ses droits de douane.

Ungarisch  A vállalat nem fizette meg a vámköltségeit.

Bosnisch  Kompanija nije platila svoje carinske takse.

Ukrainisch  Компанія не сплатила свої митні збори.

Slowakisch  Spoločnosť nezaplatila svoje colné poplatky.

Slowenisch  Podjetje ni plačalo svojih carinskih taks.

Urdu  کمپنی نے اپنی کسٹم فیس ادا نہیں کی۔

Katalanisch  L'empresa no ha pagat les seves taxes duaneres.

Mazedonisch  Компанијата не ги плати своите царински такси.

Serbisch  Kompanija nije platila svoje carinske takse.

Schwedisch  Företaget har inte betalat sina tullavgifter.

Griechisch  Η εταιρεία δεν έχει καταβάλει τους τελωνειακούς της φόρους.

Englisch  The company has not paid its customs duties.

Italienisch  L'azienda non ha pagato i suoi dazi doganali.

Spanisch  La empresa no ha pagado sus derechos de aduana.

Tschechisch  Společnost nezaplatila své celní poplatky.

Baskisch  Enpresak ez du ordaindu bere ohiko zergak.

Arabisch  لم تدفع الشركة رسومها الجمركية.

Japanisch  その会社は関税を支払っていません。

Persisch  شرکت هزینه‌های گمرکی خود را پرداخت نکرده است.

Polnisch  Firma nie uiściła swoich opłat celnych.

Rumänisch  Compania nu și-a plătit taxele vamale.

Dänisch  Virksomheden har ikke betalt sine toldafgifter.

Hebräisch  החברה לא שילמה את דמי המכס שלה.

Türkisch  Şirket gümrük vergilerini ödemedi.

Niederländisch  Het bedrijf heeft zijn douanerechten niet betaald.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263798



Kommentare


Anmelden