Das Tuch ist schon eingepackt.

Bestimmung Satz „Das Tuch ist schon eingepackt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Tuch ist schon eingepackt.

Deutsch  Das Tuch ist schon eingepackt.

Slowenisch  Tkanina je že zapakirana.

Hebräisch  הבד כבר ארוז.

Bulgarisch  Кърпата вече е опакована.

Serbisch  Marama je već upakovana.

Italienisch  Il tessuto è già imballato.

Ukrainisch  Хустка вже упакована.

Dänisch  Klædet er allerede pakket.

Belorussisch  Хустка ўжо запакавана.

Finnisch  Liina on jo pakattu.

Spanisch  El paño ya está empaquetado.

Mazedonisch  Ткаенината веќе е спакувана.

Baskisch  Manta jada paketatuta dago.

Türkisch  Bez zaten paketlendi.

Bosnisch  Marama je već upakovana.

Kroatisch  Marama je već upakirana.

Rumänisch  Culoarea este deja împachetată.

Norwegisch  Tøyet er allerede pakket.

Polnisch  Tkanina jest już spakowana.

Portugiesisch  O pano já está embalado.

Französisch  Le tissu est déjà emballé.

Arabisch  القطعة قد تم تعبئتها بالفعل.

Russisch  Полотенце уже упаковано.

Urdu  رومال پہلے ہی پیک کیا جا چکا ہے۔

Japanisch  布はすでに梱包されています。

Persisch  پارچه قبلاً بسته بندی شده است.

Slowakisch  Uterák je už zabalený.

Englisch  The cloth is already packed.

Schwedisch  Tyget är redan packat.

Tschechisch  Ubrus je už zabalen.

Griechisch  Το πανί είναι ήδη συσκευασμένο.

Katalanisch  El drap ja està empaquetat.

Niederländisch  De doek is al ingepakt.

Ungarisch  A kendő már be van csomagolva.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10831994



Kommentare


Anmelden