Das Thema wird von einer Sonderkommission eingehend beleuchtet werden.

Bestimmung Satz „Das Thema wird von einer Sonderkommission eingehend beleuchtet werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Thema wird von einer Sonderkommission eingehend beleuchtet werden.

Deutsch  Das Thema wird von einer Sonderkommission eingehend beleuchtet werden.

Norwegisch  Temaet vil bli grundig belyst av en spesialkommisjon.

Russisch  Тема будет подробно рассмотрена специальной комиссией.

Finnisch  Aihetta käsitellään perusteellisesti erityiskomiteassa.

Belorussisch  Тэма будзе падрабязна разгледжана спецыяльнай камісіяй.

Portugiesisch  O tema será amplamente abordado por uma comissão especial.

Bulgarisch  Темата ще бъде подробно разгледана от специална комисия.

Kroatisch  Tema će biti detaljno razmatrana od strane posebne komisije.

Französisch  Le sujet sera examiné en profondeur par une commission spéciale.

Ungarisch  A témát egy különbizottság alaposan meg fogja vizsgálni.

Bosnisch  Tema će biti detaljno razmatrana od strane posebne komisije.

Ukrainisch  Тема буде детально розглянута спеціальною комісією.

Slowakisch  Téma bude podrobne preskúmaná osobitnou komisiou.

Slowenisch  Tema bo podrobno obravnavana s strani posebne komisije.

Urdu  موضوع کو ایک خصوصی کمیٹی کی طرف سے تفصیل سے دیکھا جائے گا.

Katalanisch  El tema serà examinat en profunditat per una comissió especial.

Mazedonisch  Темата ќе биде детално разгледана од специјална комисија.

Serbisch  Tema će biti detaljno razmatrana od strane posebne komisije.

Schwedisch  Ämnet kommer att belysas ingående av en särskild kommission.

Griechisch  Το θέμα θα εξεταστεί διεξοδικά από μια ειδική επιτροπή.

Englisch  The topic will be thoroughly examined by a special commission.

Italienisch  L'argomento sarà esaminato approfonditamente da una commissione speciale.

Spanisch  El tema será examinado en profundidad por una comisión especial.

Tschechisch  Téma bude podrobně prozkoumáno zvláštní komisí.

Baskisch  Gaia bereziki batzorde batek sakon aztertuko du.

Arabisch  سيتم تسليط الضوء على الموضوع من قبل لجنة خاصة.

Japanisch  そのテーマは特別委員会によって徹底的に検討されるでしょう。

Persisch  موضوع به طور کامل توسط یک کمیسیون ویژه بررسی خواهد شد.

Polnisch  Temat zostanie szczegółowo omówiony przez specjalną komisję.

Rumänisch  Subiectul va fi analizat în detaliu de o comisie specială.

Dänisch  Emnet vil blive grundigt belyst af en særlig kommission.

Hebräisch  הנושא ייבחן לעומק על ידי ועדה מיוחדת.

Türkisch  Konu, özel bir komisyon tarafından kapsamlı bir şekilde incelenecektir.

Niederländisch  Het onderwerp zal grondig worden belicht door een speciale commissie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 272327



Kommentare


Anmelden