Das Subversive wird im Allgemeinen mit Lautstärke und Wildheit assoziiert.

Bestimmung Satz „Das Subversive wird im Allgemeinen mit Lautstärke und Wildheit assoziiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Subversive wird im Allgemeinen mit Lautstärke und Wildheit assoziiert.

Deutsch  Das Subversive wird im Allgemeinen mit Lautstärke und Wildheit assoziiert.

Norwegisch  Det subversive blir generelt assosiert med volum og villhet.

Russisch  Субверсивное обычно ассоциируется с громкостью и дикой природой.

Finnisch  Alistava yhdistetään yleensä äänekkäisyyteen ja villiyteen.

Belorussisch  Субверсіўнае ў агульным выпадку асацыюецца з гучнасцю і дзікасьцю.

Portugiesisch  O subversivo é geralmente associado a volume e selvageria.

Bulgarisch  Субверсивното обикновено се асоциира с шум и дива природа.

Kroatisch  Subverzivno se općenito povezuje s glasnoćom i divljinom.

Französisch  Le subversif est généralement associé à du bruit et à de la sauvagerie.

Ungarisch  A szubverzív általában a hangerővel és a vadulással társul.

Bosnisch  Subverzivno se obično povezuje s glasnoćom i divljinom.

Ukrainisch  Субверсивне зазвичай асоціюється з гучністю та диким характером.

Slowakisch  Subverzívne sa vo všeobecnosti spája s hlasitosťou a divosťou.

Slowenisch  Subverzivno se na splošno povezuje z glasnostjo in divjostjo.

Urdu  سبورسیو عام طور پر شور اور وحشت کے ساتھ وابستہ ہوتا ہے۔

Katalanisch  El subversiu s'associa generalment amb volum i salvatgisme.

Mazedonisch  Субверзивното генерално се асоцира со гласност и дивост.

Serbisch  Subverzivno se obično povezuje sa glasnoćom i divljinom.

Schwedisch  Det subversiva associeras vanligtvis med volym och vildhet.

Griechisch  Το υπονομευτικό γενικά συνδέεται με την ένταση και την αγριότητα.

Englisch  The subversive is generally associated with loudness and wildness.

Italienisch  Il subversivo è generalmente associato a volume e selvatichezza.

Spanisch  Lo subversivo se asocia generalmente con volumen y salvajismo.

Tschechisch  Subverzivní se obecně spojuje s hlasitostí a divokostí.

Baskisch  Subertsiboa, oro har, lotura du bolumenarekin eta basakeriarekin.

Arabisch  يتم ربط السلوك الثوري عمومًا بالصوت العالي والوحشية.

Japanisch  サブバージョンは一般的に音量と野性と関連付けられます。

Persisch  زیرساخت به طور کلی با بلندی صدا و وحشیگری مرتبط است.

Polnisch  Subwersywne jest ogólnie kojarzone z głośnością i dzikością.

Rumänisch  Subversivul este în general asociat cu volum și sălbăticie.

Dänisch  Det subversive forbindes generelt med lydstyrke og vildskab.

Hebräisch  הסוברסיבי בדרך כלל מקושר לרעש ולברוטליות.

Türkisch  Sübversif genellikle ses seviyesi ve vahşet ile ilişkilendirilir.

Niederländisch  Het subversieve wordt over het algemeen geassocieerd met volume en wildheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 104933



Kommentare


Anmelden