Das Strafrecht müsste in diesem Punkt deutlich verschärft werden.
Bestimmung Satz „Das Strafrecht müsste in diesem Punkt deutlich verschärft werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
müsste verschärft werden
Übersetzungen Satz „Das Strafrecht müsste in diesem Punkt deutlich verschärft werden.“
Das Strafrecht müsste in diesem Punkt deutlich verschärft werden.
Straffeloven må bli betydelig skjerpet på dette punktet.
Уголовное право должно быть значительно ужесточено в этом пункте.
Rikoslakia tulisi tiukentaa merkittävästi tässä asiassa.
Крымінальны кодэкс павінен быць значна ўзмоцнены ў гэтым пункце.
O direito penal deve ser claramente endurecido neste ponto.
Наказателното право трябва да бъде значително затегнато в тази точка.
Kazneno pravo treba značajno pooštriti u ovoj točki.
Le droit pénal devrait être considérablement durci à ce sujet.
A büntetőjognak ebben a kérdésben jelentősen szigorodnia kell.
Krivično pravo bi trebalo značajno pooštriti u ovoj tački.
Кримінальне право повинно бути значно посилене в цьому пункті.
Trestné právo by sa malo v tomto bode výrazne sprísniť.
Kazensko pravo bi se moralo v tem pogledu znatno zaostriti.
جرم کے قانون کو اس نقطے پر واضح طور پر سخت کیا جانا چاہیے۔
El dret penal hauria de ser clarament endurit en aquest punt.
Кривичното право треба значително да се заостри во оваа точка.
Kazneno pravo bi trebalo značajno pooštriti u ovoj tački.
Straffrätten måste skärpas avsevärt i denna punkt.
Το ποινικό δίκαιο θα πρέπει να αυστηροποιηθεί σημαντικά σε αυτό το σημείο.
Criminal law should be significantly tightened in this regard.
Il diritto penale dovrebbe essere notevolmente inasprito in questo punto.
El derecho penal debería endurecerse significativamente en este punto.
Trestní právo by mělo být v tomto ohledu výrazně zpřísněno.
Zigor-legea puntu honetan nabarmen indartu beharko litzateke.
يجب تشديد القانون الجنائي بشكل كبير في هذه النقطة.
刑法はこの点で大幅に厳格化されるべきです。
قانون جزا باید در این مورد به طور قابل توجهی تشدید شود.
Prawo karne powinno zostać znacznie zaostrzone w tym punkcie.
Dreptul penal ar trebui să fie înăsprit semnificativ în acest punct.
Strafferettens regler bør strammes betydeligt på dette punkt.
החוק הפלילי צריך להיות מחמיר באופן משמעותי בנקודה זו.
Ceza hukuku bu noktada önemli ölçüde sıkılaştırılmalıdır.
Het strafrecht moet op dit punt aanzienlijk worden aangescherpt.