Das Stipendium ermöglichte ihr ein Auslandsstudium.

Bestimmung Satz „Das Stipendium ermöglichte ihr ein Auslandsstudium.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Das Stipendium ermöglichte ihr ein Auslandsstudium.

Deutsch  Das Stipendium ermöglichte ihr ein Auslandsstudium.

Englisch  The scholarship enabled her to study abroad.

Norwegisch  Stipendiet gjorde det mulig for henne å studere i utlandet.

Russisch  Стипендия позволила ей учиться за границей.

Finnisch  Stipendi mahdollisti hänelle ulkomailla opiskelun.

Belorussisch  Стыпендыя дазволіла ёй вучобу за мяжой.

Portugiesisch  A bolsa permitiu que ela estudasse no exterior.

Bulgarisch  Стипендията й позволи да учи в чужбина.

Kroatisch  Stipendija joj je omogućila studij u inozemstvu.

Französisch  La bourse lui a permis d'étudier à l'étranger.

Ungarisch  A stipendium lehetővé tette számára a külföldi tanulmányokat.

Bosnisch  Stipendija joj je omogućila studij u inostranstvu.

Ukrainisch  Стипендія дозволила їй навчатися за кордоном.

Slowakisch  Štipendium jej umožnilo študovať v zahraničí.

Slowenisch  Štipendija ji je omogočila študij v tujini.

Urdu  اسکالرشپ نے اسے بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کی اجازت دی۔

Katalanisch  La beca li va permetre estudiar a l'estranger.

Mazedonisch  Стипендијата и овозможи да студира во странство.

Serbisch  Stipendija joj je omogućila studije u inostranstvu.

Schwedisch  Stipendiet gjorde det möjligt för henne att studera utomlands.

Griechisch  Η υποτροφία της επέτρεψε να σπουδάσει στο εξωτερικό.

Italienisch  La borsa di studio le ha permesso di studiare all'estero.

Spanisch  La beca le permitió estudiar en el extranjero.

Tschechisch  Stipendium jí umožnilo studium v zahraničí.

Baskisch  Bekadak atzerrian ikasteko aukera eman zion.

Arabisch  أتاح لها المنحة الدراسية الدراسة في الخارج.

Japanisch  奨学金は彼女に海外での学びを可能にしました。

Persisch  بورسیه به او این امکان را داد که در خارج از کشور تحصیل کند.

Polnisch  Stypendium umożliwiło jej studia za granicą.

Rumänisch  Bursa i-a permis să studieze în străinătate.

Dänisch  Stipendiet gjorde det muligt for hende at studere i udlandet.

Hebräisch  המלגה אפשרה לה ללמוד בחו"ל.

Türkisch  Burs, onun yurt dışında eğitim almasını sağladı.

Niederländisch  De beurs stelde haar in staat om in het buitenland te studeren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3046048



Kommentare


Anmelden