Das Stück endet mit dem Tod des Helden.

Bestimmung Satz „Das Stück endet mit dem Tod des Helden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Stück endet mit dem Tod des Helden.

Deutsch  Das Stück endet mit dem Tod des Helden.

Slowenisch  Igra se konča s smrtjo junaka.

Hebräisch  המחזה מסתיים במותו של הגיבור.

Bulgarisch  Пиесата завършва със смъртта на героя.

Serbisch  Predstava se završava smrću junaka.

Italienisch  Il pezzo finisce con la morte dell'eroe.

Ukrainisch  Вистава закінчується смертю героя.

Dänisch  Stykket slutter med helten dør.

Belorussisch  Спектакль заканчваецца смерцю героя.

Finnisch  Näytelmä päättyy sankarin kuolemaan.

Spanisch  La obra termina con la muerte del héroe.

Mazedonisch  Представата завршува со смртта на херојот.

Baskisch  Antzerkia heroiaren heriotzarekin amaitzen da.

Türkisch  Oyun, kahramanın ölümüyle sona eriyor.

Bosnisch  Predstava se završava smrću junaka.

Kroatisch  Predstava završava smrću junaka.

Rumänisch  Piesa se încheie cu moartea eroului.

Norwegisch  Stykket slutter med helten dør.

Polnisch  Sztuka kończy się śmiercią bohatera.

Portugiesisch  A peça termina com a morte do herói.

Arabisch  تنتهي المسرحية بموت البطل.

Französisch  La pièce se termine par la mort du héros.

Russisch  Спектакль заканчивается смертью героя.

Urdu  یہ کھیل ہیرو کی موت کے ساتھ ختم ہوتا ہے.

Japanisch  その作品は英雄の死で終わります。

Persisch  این نمایش با مرگ قهرمان به پایان می‌رسد.

Slowakisch  Hra končí smrťou hrdinu.

Englisch  The play ends with the hero's death.

Schwedisch  Pjäsen slutar med hjälten död.

Tschechisch  Hra končí smrtí hrdiny.

Griechisch  Το έργο τελειώνει με τον θάνατο του ήρωα.

Katalanisch  L'obra acaba amb la mort de l'heroi.

Niederländisch  Het stuk eindigt met de dood van de held.

Ungarisch  A darab a hős halálával ér véget.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 683804



Kommentare


Anmelden