Das Spiel gab keinen Anreiz, sich noch weitere anzusehen.

Bestimmung Satz „Das Spiel gab keinen Anreiz, sich noch weitere anzusehen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Das Spiel gab keinen Anreiz, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, sich noch weitere anzusehen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Spiel gab keinen Anreiz, sich noch weitere anzusehen.

Deutsch  Das Spiel gab keinen Anreiz, sich noch weitere anzusehen.

Norwegisch  Spillet ga ingen insentiv til å se flere.

Russisch  Игра не дала стимула смотреть еще больше.

Finnisch  Peli ei antanut kannustinta katsoa lisää.

Belorussisch  Гульня не дала стымулу глядзець яшчэ больш.

Portugiesisch  O jogo não deu incentivo para assistir mais.

Bulgarisch  Играта не даде стимул да гледате още.

Kroatisch  Igra nije dala poticaj da se gleda još.

Französisch  Le jeu n'a pas donné d'incitation à en regarder d'autres.

Ungarisch  A játék nem adott ösztönzést, hogy még többet nézzen.

Bosnisch  Igra nije dala podsticaj da se gleda još.

Ukrainisch  Гра не дала стимулу дивитися ще більше.

Slowakisch  Hra nedala podnet na to, aby sa pozerali ďalšie.

Slowenisch  Igra ni dala spodbude, da bi si ogledali še več.

Urdu  کھیل نے مزید دیکھنے کی کوئی ترغیب نہیں دی۔

Katalanisch  El joc no va donar cap incentiu per veure'n més.

Mazedonisch  Играта не даде поттик да се гледаат уште.

Serbisch  Igra nije dala podsticaj da se gleda još.

Schwedisch  Spelet gav ingen incitament att se fler.

Griechisch  Το παιχνίδι δεν έδωσε κίνητρο να δούμε περισσότερα.

Englisch  The game gave no incentive to watch more.

Italienisch  Il gioco non ha dato alcun incentivo a guardare di più.

Spanisch  El juego no dio ningún incentivo para ver más.

Tschechisch  Hra nedala žádnou motivaci podívat se na další.

Baskisch  Jokoak ez zuen gehiago ikusteko motibaziorik eman.

Arabisch  اللعبة لم تعطي أي حافز لمشاهدة المزيد.

Japanisch  そのゲームは、さらに見るためのインセンティブを与えませんでした。

Persisch  بازی هیچ انگیزه‌ای برای تماشای بیشتر نداد.

Polnisch  Gra nie dała żadnej zachęty do oglądania więcej.

Rumänisch  Jocul nu a oferit niciun stimulent pentru a viziona mai multe.

Dänisch  Spillet gav ingen incitament til at se flere.

Hebräisch  המשחק לא נתן שום תמריץ לראות עוד.

Türkisch  Oyun, daha fazlasını izlemek için hiçbir teşvik vermedi.

Niederländisch  Het spel gaf geen prikkel om meer te kijken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 132144



Kommentare


Anmelden