Das Schmelzwasser droht, den Holzschuppen wegzuschwemmen.
Bestimmung Satz „Das Schmelzwasser droht, den Holzschuppen wegzuschwemmen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Das Schmelzwasser droht, NS.
Nebensatz NS: HS, den Holzschuppen wegzuschwemmen.
Übersetzungen Satz „Das Schmelzwasser droht, den Holzschuppen wegzuschwemmen.“
Das Schmelzwasser droht, den Holzschuppen wegzuschwemmen.
Smeltevannet truer med å skylle bort vedskjulet.
Талые воды угрожают смыть деревянный сарай.
Sula vedet uhkaavat huuhtoa puusuojaa pois.
Сталевыя воды пагражаюць змыць драўляны сарай.
A água do degelo ameaça arrastar o galpão de madeira.
Топящата се вода заплашва да отнесе дървения навес.
Otapanje prijeti da odnese drvenu šupu.
L'eau de fonte menace d'emporter le cabanon en bois.
A hóolvadék víz fenyegeti, hogy elmos egy fából készült fészert.
Otapanje prijeti da odnese drvenu šupu.
Талі води загрожують знести дерев'яний сарай.
Topenie hrozí, že odnesie drevenú kôlňu.
Talilna voda grozi, da odnese leseno skladišče.
پگھلنے والا پانی لکڑی کے شیڈ کو بہا دینے کی دھمکی دے رہا ہے۔
L'aigua de fusió amenaça de portar-se el cobert de fusta.
Топењето на снегот заканува да го однесе дрвениот шупа.
Otapanje preti da odnese drvenu šupu.
Smältvattnet hotar att skölja bort vedskjulet.
Το λιωμένο νερό απειλεί να παρασύρει την ξύλινη αποθήκη.
The meltwater threatens to wash away the wooden shed.
L'acqua di fusione minaccia di portare via il capanno di legno.
El agua de deshielo amenaza con arrastrar el cobertizo de madera.
Tající voda hrozí, že odplaví dřevěnou kůlnu.
Urtearen urak arriskua dakar egurrezko biltegia iren.
مياه الذوبان تهدد بجرف المخزن الخشبي.
融雪水が木製の小屋を流される危険があります。
آب ذوب شده تهدید میکند که انبار چوبی را بشوید.
Woda topniejąca grozi porwaniem drewnianej szopy.
Apa de topire amenință să spulbere magazia de lemn.
Smeltevandet truer med at skylle træskuret væk.
מי ההמסה מאיימים לשטוף את המחסן מעץ.
Erime suyu, ahşap kulübeyi sürükleme tehdidinde bulunuyor.
Het smeltwater dreigt de houten schuur weg te spoelen.