Das Schloss ist wiedererrichtet worden und öffentlich zugänglich.

Bestimmung Satz „Das Schloss ist wiedererrichtet worden und öffentlich zugänglich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Schloss ist wiedererrichtet worden und öffentlich zugänglich.

Deutsch  Das Schloss ist wiedererrichtet worden und öffentlich zugänglich.

Englisch  The castle has been restored and is open to the public.

Norwegisch  Slottet har blitt gjenoppbygd og er offentlig tilgjengelig.

Russisch  Замок был восстановлен и открыт для публики.

Finnisch  Linna on jälleenrakennettu ja se on yleisesti käytettävissä.

Belorussisch  Замак быў адноўлены і адкрыты для грамадскасці.

Portugiesisch  O castelo foi reconstruído e está aberto ao público.

Bulgarisch  Замъкът е възстановен и е публично достъпен.

Kroatisch  Dvorac je ponovno izgrađen i javno je dostupan.

Französisch  Le château a été reconstruit et est accessible au public.

Ungarisch  A kastélyt újjáépítették, és nyilvánosan látogatható.

Bosnisch  Dvorac je ponovo izgrađen i javno je dostupan.

Ukrainisch  Замок був відновлений і відкритий для публіки.

Slowakisch  Zámok bol znovu postavený a je verejne prístupný.

Slowenisch  Grad je bil ponovno zgrajen in je javno dostopen.

Urdu  قلعہ دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے اور عوام کے لیے کھلا ہے۔

Katalanisch  El castell ha estat reconstruït i és d'accés públic.

Mazedonisch  Замокот е повторно изграден и е јавно достапен.

Serbisch  Zamak je ponovo izgrađen i javno je dostupan.

Schwedisch  Slottet har återuppbyggts och är offentligt tillgängligt.

Griechisch  Το κάστρο έχει ξαναχτιστεί και είναι δημόσια προσβάσιμο.

Italienisch  Il castello è stato ricostruito ed è accessibile al pubblico.

Spanisch  El castillo ha sido reconstruido y es de acceso público.

Tschechisch  Zámek byl znovu postaven a je veřejně přístupný.

Baskisch  Gaztelua berreraiki da eta publikoari irekita dago.

Arabisch  تم إعادة بناء القلعة وهي متاحة للجمهور.

Japanisch  城は再建され、一般に公開されています。

Persisch  قلعه دوباره ساخته شده و برای عموم قابل دسترسی است.

Polnisch  Zamek został odbudowany i jest dostępny dla publiczności.

Rumänisch  Castelul a fost reconstruit și este accesibil publicului.

Dänisch  Slottet er blevet genopbygget og er offentligt tilgængeligt.

Hebräisch  הטירה שוחזרה ונגישה לציבור.

Türkisch  Şato yeniden inşa edildi ve halka açıktır.

Niederländisch  Het kasteel is herbouwd en openbaar toegankelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3062980



Kommentare


Anmelden