Das Schiff liegt immer noch vor der Insel schräg im Wasser.
Bestimmung Satz „Das Schiff liegt immer noch vor der Insel schräg im Wasser.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer noch
Übersetzungen Satz „Das Schiff liegt immer noch vor der Insel schräg im Wasser.“
Das Schiff liegt immer noch vor der Insel schräg im Wasser.
Brod je še vedno nagnjen v vodi pred otokom.
הספינה עדיין שוכבת בזווית במים מול האי.
Корабът все още е наклонен във водата пред острова.
Brod je još uvek nagnut u vodi ispred ostrva.
La nave è ancora inclinata nell'acqua di fronte all'isola.
Корабель все ще лежить під кутом у воді перед островом.
Skibet ligger stadig skråt i vandet foran øen.
Корабль усё яшчэ ляжыць пад вуглом у вадзе перад востравам.
Laiva on edelleen vinossa veden edessä saaren.
El barco sigue estando inclinado en el agua frente a la isla.
Бродот сè уште е наклонет во водата пред островот.
Itsasontzia oraindik ere oker dago uretan irla aurrean.
Gemi hala adanın önünde suyun içinde eğik duruyor.
Brod je još uvijek nagnut u vodi ispred otoka.
Brod je još uvijek nagnut u vodi ispred otoka.
Vaporul este încă așezat oblic în apă, în fața insulei.
Skipet ligger fortsatt skrått i vannet foran øya.
Statek wciąż leży pod kątem w wodzie przed wyspą.
O navio ainda está inclinado na água em frente à ilha.
Le navire est toujours incliné dans l'eau devant l'île.
السفينة لا تزال مائلة في الماء أمام الجزيرة.
Корабль все еще стоит под углом в воде перед островом.
کشتی اب بھی جزیرے کے سامنے پانی میں جھک کر ہے۔
船はまだ島の前の水中で斜めになっています。
کشتی هنوز در آب جلوی جزیره کج است.
Loď je stále naklonená vo vode pred ostrovom.
The ship is still lying at an angle in the water in front of the island.
Fartyget ligger fortfarande snett i vattnet framför ön.
Loď stále leží šikmo ve vodě před ostrovem.
Το πλοίο είναι ακόμα κεκλιμένο στο νερό μπροστά από το νησί.
El vaixell encara està inclinat a l'aigua davant de l'illa.
Het schip ligt nog steeds schuin in het water voor het eiland.
A hajó még mindig ferdén fekszik a vízben a sziget előtt.