Das Sanierungskonzept wurde von einem Expertenteam begutachtet.

Bestimmung Satz „Das Sanierungskonzept wurde von einem Expertenteam begutachtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Das Sanierungskonzept wurde von einem Expertenteam begutachtet.

Deutsch  Das Sanierungskonzept wurde von einem Expertenteam begutachtet.

Norwegisch  Sanering konseptet ble vurdert av et ekspertteam.

Russisch  Концепция реконструкции была оценена командой экспертов.

Finnisch  Kunnostussuunnitelma arvioitiin asiantuntijatiimin toimesta.

Belorussisch  Канцэпцыя рэканструкцыі была ацэнена экспертнай камандай.

Portugiesisch  O conceito de reabilitação foi avaliado por uma equipe de especialistas.

Bulgarisch  Концепцията за реновация беше оценена от екип от експерти.

Kroatisch  Koncept obnove je ocijenila ekipa stručnjaka.

Französisch  Le concept de rénovation a été évalué par une équipe d'experts.

Ungarisch  A felújítási koncepciót egy szakértői csapat értékelte.

Bosnisch  Koncept sanacije je ocijenila ekipa stručnjaka.

Ukrainisch  Концепцію реконструкції оцінила команда експертів.

Slowakisch  Koncepciu obnovy posúdil tím odborníkov.

Slowenisch  Koncepcijo sanacije je ocenila ekipa strokovnjakov.

Urdu  تجدید کے تصور کا جائزہ ایک ماہر ٹیم نے لیا۔

Katalanisch  El concepte de rehabilitació va ser avaluat per un equip d'experts.

Mazedonisch  Концепцијата за реновирање беше оценета од тим експерти.

Serbisch  Koncept sanacije je ocenila ekipa stručnjaka.

Schwedisch  Saneringskonceptet har bedömts av ett expertteam.

Griechisch  Η έννοια της ανακαίνισης αξιολογήθηκε από μια ομάδα ειδικών.

Englisch  The renovation concept was assessed by a team of experts.

Italienisch  Il concetto di ristrutturazione è stato valutato da un team di esperti.

Spanisch  El concepto de rehabilitación fue evaluado por un equipo de expertos.

Tschechisch  Koncepce obnovy byla posouzena týmem odborníků.

Baskisch  Birgaitze kontzeptua aditu talde batek baloratu zuen.

Arabisch  تم تقييم مفهوم التجديد من قبل فريق من الخبراء.

Japanisch  再生コンセプトは専門家チームによって評価されました。

Persisch  مفهوم نوسازی توسط یک تیم متخصص مورد ارزیابی قرار گرفت.

Polnisch  Koncepcja renowacji została oceniona przez zespół ekspertów.

Rumänisch  Conceptul de renovare a fost evaluat de o echipă de experți.

Dänisch  Saneringskonceptet blev vurderet af et ekspertteam.

Hebräisch  קונספט השיפוץ הוערך על ידי צוות מומחים.

Türkisch  Yenileme konsepti bir uzman ekibi tarafından değerlendirildi.

Niederländisch  Het saneringsconcept is beoordeeld door een team van experts.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 454181



Kommentare


Anmelden