Das Rotwild stand am Waldrand des Reviers ein.

Bestimmung Satz „Das Rotwild stand am Waldrand des Reviers ein.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Rotwild stand am Waldrand des Reviers ein.“

Deutsch  Das Rotwild stand am Waldrand des Reviers ein.

Norwegisch  Rådyret sto ved skogkanten av området.

Russisch  Косуля стояла на краю леса угодья.

Finnisch  Peura seisoi metsäreunalla alueella.

Belorussisch  Лань стаяла на краю лесу ў паляванні.

Portugiesisch  O veado estava à beira da floresta da área.

Bulgarisch  Еленът стоеше на ръба на гората на района.

Kroatisch  Jelen je stajao na rubu šume područja.

Französisch  Le cerf se tenait au bord de la forêt de la zone.

Ungarisch  A szarvas a terület erdőszélén állt.

Bosnisch  Jelen je stajao na rubu šume područja.

Ukrainisch  Оленя стояло на краю лісу угіддя.

Slowakisch  Jelen stál na okraji lesa revíru.

Slowenisch  Jelen je stal na robu gozda območja.

Urdu  ہرن علاقے کے جنگل کے کنارے کھڑا تھا.

Katalanisch  El cérvol estava al marge del bosc de la zona.

Mazedonisch  Еленот стоеше на крајот на шумата на територијата.

Serbisch  Jelen je stajao na ivici šume područja.

Schwedisch  Hjorten stod vid skogskanten av området.

Griechisch  Ο ελάφιος στεκόταν στην άκρη του δάσους της περιοχής.

Englisch  The deer stood at the edge of the forest of the area.

Italienisch  Il cervo stava al margine della foresta dell'area.

Spanisch  El ciervo estaba en el borde del bosque del área.

Tschechisch  Jelen stál na okraji lesa oblasti.

Baskisch  Ehunak erdiko ertzean zegoen.

Arabisch  الغزال كان واقفًا عند حافة الغابة في المنطقة.

Japanisch  シカは地域の森の端に立っていました。

Persisch  گوزن در لبه جنگل منطقه ایستاده بود.

Polnisch  Jeleń stał na skraju lasu w rejonie.

Rumänisch  Cervul stătea la marginea pădurii din zonă.

Dänisch  Rådyret stod ved skovkanten af området.

Hebräisch  הצבי עמד בשפת היער של האזור.

Türkisch  Geyik, bölgenin orman kenarında duruyordu.

Niederländisch  Het hert stond aan de rand van het bos van het gebied.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 307390



Kommentare


Anmelden