Das Rathaus steht mitten in dem Dorf.

Bestimmung Satz „Das Rathaus steht mitten in dem Dorf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Rathaus steht mitten in dem Dorf.

Deutsch  Das Rathaus steht mitten in dem Dorf.

Slowenisch  Občina stoji sredi vasi.

Hebräisch  העירייה נמצאת במרכז הכפר.

Bulgarisch  Кметството се намира в центъра на селото.

Serbisch  Gradska kuća se nalazi u sredini sela.

Italienisch  Il municipio si trova nel mezzo del villaggio.

Ukrainisch  Ратуша знаходиться в центрі села.

Dänisch  Rådhuset ligger midt i landsbyen.

Belorussisch  Ратуша знаходзіцца ў цэнтры вёскі.

Finnisch  Kunnantalon sijaitsee kylän keskellä.

Spanisch  El ayuntamiento está en medio del pueblo.

Mazedonisch  Општината се наоѓа во средината на селото.

Baskisch  Udaletxea herriaren erdian dago.

Türkisch  Belediye binası köyün ortasında yer alıyor.

Bosnisch  Gradska vijećnica se nalazi u sredini sela.

Kroatisch  Gradska vijećnica se nalazi usred sela.

Rumänisch  Primăria se află în mijlocul satului.

Norwegisch  Rådhuset ligger midt i landsbyen.

Polnisch  Ratusz znajduje się w środku wsi.

Portugiesisch  A câmara municipal está no meio da aldeia.

Arabisch  يقع مبنى البلدية في وسط القرية.

Französisch  La mairie est au milieu du village.

Russisch  Ратуша находится в центре деревни.

Urdu  بلدیاتی دفتر گاؤں کے درمیان واقع ہے۔

Japanisch  市役所は村の真ん中にあります。

Persisch  شهرداری در وسط روستا قرار دارد.

Slowakisch  Radnica sa nachádza uprostred dediny.

Englisch  The town hall is located in the middle of the village.

Schwedisch  Rådhuset ligger mitt i byn.

Tschechisch  Radnice se nachází uprostřed vesnice.

Griechisch  Το δημαρχείο βρίσκεται στη μέση του χωριού.

Katalanisch  L'ajuntament està al mig del poble.

Niederländisch  Het gemeentehuis staat midden in het dorp.

Ungarisch  A városháza a falu közepén áll.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8592233



Kommentare


Anmelden