Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

Bestimmung Satz „Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition vor
Frage: Wovor?


Übersetzungen Satz „Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

Deutsch  Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

Englisch  The radio warned us of the possibility of flooding.

Norwegisch  Radioet advarte oss om en mulig flom.

Russisch  Радио предупредило нас о возможном наводнении.

Finnisch  Radio varoitti meitä mahdollisesta tulvasta.

Belorussisch  Радыё папярэдзіла нас пра магчымы паводка.

Portugiesisch  O rádio nos alertou sobre uma possível inundação.

Bulgarisch  Радиото ни предупреди за възможно наводнение.

Kroatisch  Radio nas je upozorio na moguću poplavu.

Französisch  La radio nous a avertis d'une possible inondation.

Ungarisch  A rádió figyelmeztetett minket egy lehetséges áradásra.

Bosnisch  Radio nas je upozorio na moguću poplavu.

Ukrainisch  Радіо попередило нас про можливе затоплення.

Slowakisch  Rádio nás varovalo pred možnou povodňou.

Slowenisch  Radio nas je opozoril na možno poplavo.

Urdu  ریڈیو نے ہمیں ممکنہ سیلاب کے بارے میں خبردار کیا۔

Katalanisch  La ràdio ens va advertir d'una possible inundació.

Mazedonisch  Радиото нè предупреди за можно поплавување.

Serbisch  Radio nas je upozorio na moguću poplavu.

Schwedisch  Radion varnade oss för en möjlig översvämning.

Griechisch  Το ραδιόφωνο μας προειδοποίησε για μια πιθανή πλημμύρα.

Italienisch  La radio ci ha avvertito di una possibile inondazione.

Spanisch  La radio nos advirtió sobre una posible inundación.

Tschechisch  Rádio nás varovalo před možnou povodní.

Baskisch  Irakurriek ustezko uholde baten berri eman zigun.

Arabisch  حذرنا الراديو من احتمال حدوث فيضان.

Japanisch  ラジオは私たちに可能な洪水について警告しました。

Persisch  رادیو ما را از احتمال سیلاب هشدار داد.

Polnisch  Radio ostrzegło nas przed możliwą powodzią.

Rumänisch  Radio ne-a avertizat despre o posibilă inundație.

Dänisch  Radioen advarede os om en mulig oversvømmelse.

Hebräisch  הרדיו הזהיר אותנו מפני הצפה אפשרית.

Türkisch  Radyo, bizi olası bir sel hakkında uyardı.

Niederländisch  De radio waarschuwde ons voor een mogelijke overstroming.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 842361



Kommentare


Anmelden