Das Publikum scheint sich zu langweilen.

Bestimmung Satz „Das Publikum scheint sich zu langweilen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Publikum scheint sich zu langweilen.

Deutsch  Das Publikum scheint sich zu langweilen.

Slowenisch  Publika se zdi, da se dolgočasi.

Hebräisch  הקהל נראה משועמם.

Bulgarisch  Публиката изглежда се скучае.

Serbisch  Publika izgleda da se dosađuje.

Italienisch  Il pubblico sembra annoiarsi.

Ukrainisch  Глядачі, здається, нудьгують.

Dänisch  Publikum ser ud til at kede sig.

Belorussisch  Аудторы, здаецца, сумуюць.

Finnisch  Yleisö näyttää olevan tylsistynyt.

Spanisch  El público parece aburrirse.

Mazedonisch  Публиката изгледа дека се досадува.

Baskisch  Publikoa dirudi aspergarria dela.

Türkisch  İzleyicinin sıkıldığı görünüyor.

Bosnisch  Publika se čini da se dosadjuje.

Kroatisch  Publika se čini da se dosađuje.

Rumänisch  Publicul pare să se plictisească.

Norwegisch  Publikummet ser ut til å kjede seg.

Polnisch  Publiczność wydaje się nudzić.

Portugiesisch  O público parece estar entediado.

Arabisch  يبدو أن الجمهور يشعر بالملل.

Französisch  Le public semble s'ennuyer.

Russisch  Публика, похоже, скучает.

Urdu  حاضرین بظاہر بور ہو رہے ہیں۔

Japanisch  観客は退屈しているようです。

Persisch  به نظر می‌رسد که تماشاگران حوصله‌شان سر رفته است.

Slowakisch  Publikum sa zdá, že sa nudí.

Englisch  The audience seems to feel bored.

Schwedisch  Publiken verkar vara uttråkad.

Tschechisch  Publikum se zdá, že se nudí.

Griechisch  Το κοινό φαίνεται να βαριέται.

Katalanisch  El públic sembla avorrir-se.

Ungarisch  A közönség úgy tűnik, unatkozik.

Niederländisch  Het publiek schijnt zich te vervelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5301567



Kommentare


Anmelden