Das Protokoll der vergangenen Sitzung wird dem Aktuar herzlichst verdankt.

Bestimmung Satz „Das Protokoll der vergangenen Sitzung wird dem Aktuar herzlichst verdankt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das Protokoll der vergangenen Sitzung wird dem Aktuar herzlichst verdankt.“

  Das Protokoll der vergangenen Sitzung wird dem Aktuar herzlichst verdankt.

  Protokollen fra det forrige møtet blir hjertelig takket til aktuar.

  Протокол прошедшего заседания сердечно благодарится актуарию.

  Edellisen kokouksen pöytäkirja kiitetään sydämellisesti aktuaariin.

  Пратакол мінулага пасяджэння шчыра дзякуецца актуару.

  A ata da reunião passada é agradecida de coração ao atuário.

  Протоколът от предишното заседание се благодари сърдечно на актуариста.

  Protokol prošle sjednice srdačno se zahvaljuje aktuarskom.

  Le procès-verbal de la réunion précédente est chaleureusement remercié à l'actuaire.

  A múlt ülés jegyzőkönyvét szívből köszöni az aktuár.

  Protokol prošle sjednice srdačno se zahvaljuje aktuarskom.

  Протокол минулого засідання щиро дякується актуарію.

  Protokol z minulého zasadnutia je srdečne poďakovaný aktuarovi.

  Protokol prejšnjega sestanka se iskreno zahvaljuje aktuarskemu.

  ماضی کی نشست کا پروٹوکول ایکٹوری کو دل سے شکریہ ادا کیا جاتا ہے۔

  El protocol de la reunió passada es dóna les gràcies de tot cor a l'actuari.

  Протоколот од минатата седница му се заблагодарува на актуарот.

  Protokol prošle sednice se srdačno zahvaljuje aktuarskom.

  Protokollet från det förra mötet tackas hjärtligt till aktuar.

  Το πρωτόκολλο της προηγούμενης συνεδρίασης ευχαριστεί θερμά τον αναλογιστή.

  The minutes of the last meeting are warmly thanked to the actuary.

  Il verbale della riunione passata è calorosamente ringraziato all'attuario.

  El acta de la reunión pasada se agradece cordialmente al actuario.

  Protokol z minulého zasedání je srdečně poděkován aktuarovi.

  Iraunkortearen protokoloa aurreko bilkuraren aktuarri bihotzez eskertzen zaio.

  يتم شكر بروتوكول الاجتماع السابق بحرارة للخبير الاكتواري.

  前回の会議の議事録は、アクチュアリーに心から感謝されます。

  صورت‌جلسه جلسه گذشته به‌طور صمیمانه از اکچواری تشکر می‌شود.

  Protokół z poprzedniego posiedzenia jest serdecznie dziękowany aktuariuszowi.

  Procesul-verbal al întâlnirii anterioare este mulțumit cu căldură actuary.

  Referatet fra det forrige møde takkes hjerteligt til aktuar.

  פרוטוקול הישיבה הקודמת מודה בלבביות לאקטואר.

  Geçmiş toplantının tutanağı aktüere içtenlikle teşekkür edilmektedir.

  Het verslag van de vorige vergadering wordt hartelijk bedankt aan de actuaris.