Das Postament der Statue war reich verziert.

Bestimmung Satz „Das Postament der Statue war reich verziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Postament der Statue war reich verziert.

Deutsch  Das Postament der Statue war reich verziert.

Norwegisch  Postamentet til statuen var rikt dekorert.

Russisch  Постамент статуи был богато украшен.

Finnisch  Patsaan jalusta oli runsas koristeltu.

Belorussisch  Постамент статуі быў багата ўпрыгожаны.

Portugiesisch  O pedestal da estátua era ricamente decorado.

Bulgarisch  Постаментът на статуята беше богато украсен.

Kroatisch  Postament statue bilo je bogato ukrašeno.

Französisch  Le socle de la statue était richement décoré.

Ungarisch  A szobor posztamense gazdagon díszített volt.

Bosnisch  Postament statue je bio bogato ukrašen.

Ukrainisch  Постамент статуї був щедро прикрашений.

Slowakisch  Podstavec sochy bol bohato zdobený.

Slowenisch  Postament kipa je bil bogato okrašen.

Urdu  مجسمے کا بنیاد خوبصورتی سے سجا ہوا تھا.

Katalanisch  El pedestal de l'estàtua estava ricamente decorat.

Mazedonisch  Постаментот на статуата беше богато украсен.

Serbisch  Postament statue je bio bogato ukrašen.

Schwedisch  Statyns postament var rikt dekorerat.

Griechisch  Η βάση του αγάλματος ήταν πλούσια διακοσμημένη.

Englisch  The pedestal of the statue was richly decorated.

Italienisch  Il piedistallo della statua era riccamente decorato.

Spanisch  El pedestal de la estatua estaba ricamente decorado.

Tschechisch  Podstavec sochy byl bohatě zdoben.

Baskisch  Estatuaren postamentua aberatski apainduta zegoen.

Arabisch  قاعدة التمثال كانت مزينة بشكل غني.

Japanisch  像の台座は豪華に装飾されていました。

Persisch  پایه مجسمه به طور غنی تزئین شده بود.

Polnisch  Postument statuy był bogato zdobiony.

Rumänisch  Postamentul statuii era bogat ornamentat.

Dänisch  Statuebasen var rigt dekoreret.

Hebräisch  הבסיס של הפסל היה מעוטר בעושר.

Türkisch  Heykelin kaidesi zengin bir şekilde süslenmişti.

Niederländisch  Het voetstuk van het standbeeld was rijk versierd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 245284



Kommentare


Anmelden