Das Partizip dient zur Bildung komplexer verbaler Satzglieder oder es wird als Adjektiv verwendet.

Bestimmung Satz „Das Partizip dient zur Bildung komplexer verbaler Satzglieder oder es wird als Adjektiv verwendet.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 oder HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Das Partizip dient zur Bildung komplexer verbaler Satzglieder oder HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Präpositionalobjekt


Präposition zur
Frage: ?

Hauptsatz HS2: HS1 oder es wird als Adjektiv verwendet.

HS2 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Partizip dient zur Bildung komplexer verbaler Satzglieder oder es wird als Adjektiv verwendet.

Deutsch  Das Partizip dient zur Bildung komplexer verbaler Satzglieder oder es wird als Adjektiv verwendet.

Norwegisch  Partisippet brukes til å danne komplekse verbale setningsledd, eller det brukes som et adjektiv.

Russisch  Причастие используется для образования сложных вербальных членов предложения или используется как прилагательное.

Finnisch  Partisiippiä käytetään monimutkaisten verbirakenteiden muodostamiseen tai sitä käytetään adjektiivina.

Belorussisch  Частка выкарыстоўваецца для ўтварэння складаных вербальных членаў сказа або выкарыстоўваецца як прыметнік.

Portugiesisch  O particípio serve para a formação de constituintes verbais complexos ou é usado como adjetivo.

Bulgarisch  Причастието служи за образуване на сложни вербални членове на изречението или се използва като прилагателно.

Kroatisch  Particip koristi za tvorbu složenih verbalnih članova rečenice ili se koristi kao pridjev.

Französisch  Le participe sert à former des groupes verbaux complexes ou est utilisé comme adjectif.

Ungarisch  A participium a bonyolult igei mondatrészek képzésére szolgál, vagy melléknévként használják.

Bosnisch  Particip koristi za formiranje složenih verbalnih članova rečenice ili se koristi kao pridjev.

Ukrainisch  Дієприкметник використовується для утворення складних вербальних членів речення або використовується як прикметник.

Slowakisch  Príčastie slúži na tvorbu zložitých verbálnych členov vety alebo sa používa ako prídavné meno.

Slowenisch  Participle se uporablja za oblikovanje kompleksnih verbalnih členov stavka ali se uporablja kot pridevnik.

Urdu  پارٹیسپ استعمال ہوتا ہے پیچیدہ فعلی جملوں کی تشکیل کے لیے یا اسے صفت کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

Katalanisch  El participi serveix per a la formació de constituents verbals complexos o s'utilitza com a adjectiu.

Mazedonisch  Партиципот служи за формирање сложени вербални членови на реченицата или се користи како прилагател.

Serbisch  Particip se koristi za formiranje složenih verbalnih članova rečenice ili se koristi kao pridev.

Schwedisch  Particip används för att bilda komplexa verbala satsdelar eller används som adjektiv.

Griechisch  Το μετοχή χρησιμοποιείται για τη δημιουργία σύνθετων ρηματικών μελών της πρότασης ή χρησιμοποιείται ως επίθετο.

Englisch  The participle is used to form complex verbal constituents or it is used as an adjective.

Italienisch  Il participio serve per formare costituenti verbali complessi o viene utilizzato come aggettivo.

Spanisch  El participio se utiliza para formar constituyentes verbales complejos o se utiliza como adjetivo.

Tschechisch  Participle slouží k vytváření složitých verbálních členů věty nebo se používá jako přídavné jméno.

Baskisch  Partizipoa osatutako osagai verbal konplexuak sortzeko erabiltzen da edo adjektibo gisa erabiltzen da.

Arabisch  يستخدم الفعل للمساعدة في تشكيل مكونات فعلية معقدة أو يستخدم كصفة.

Japanisch  分詞は複雑な動詞の構成要素を形成するために使用されるか、形容詞として使用されます。

Persisch  فعل به منظور تشکیل اجزای فعلی پیچیده استفاده می‌شود یا به عنوان صفت استفاده می‌شود.

Polnisch  Imiesłów służy do tworzenia złożonych członów zdania lub jest używany jako przymiotnik.

Rumänisch  Participiul este folosit pentru a forma constituente verbale complexe sau este folosit ca adjectiv.

Dänisch  Particippet bruges til at danne komplekse verbale sætningsled eller bruges som et adjektiv.

Hebräisch  החלקיק משמש ליצירת מרכיבי משפט פעליים מורכבים או משמש כצורת תואר.

Türkisch  Partisip, karmaşık fiil bileşenleri oluşturmak için kullanılır veya sıfat olarak kullanılır.

Niederländisch  Het participium wordt gebruikt om complexe werkwoordelijke zinsdelen te vormen of wordt gebruikt als bijvoeglijk naamwoord.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15885



Kommentare


Anmelden