Das Parkleitsystem ist ausgefallen.

Bestimmung Satz „Das Parkleitsystem ist ausgefallen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Parkleitsystem ist ausgefallen.

Deutsch  Das Parkleitsystem ist ausgefallen.

Norwegisch  Parkeringssystemet har sviktet.

Russisch  Парковочная система вышла из строя.

Finnisch  Pysäköintijärjestelmä on epäonnistunut.

Belorussisch  Паркоўная сістэма выйшла з ладу.

Portugiesisch  O sistema de orientação de estacionamento falhou.

Bulgarisch  Паркинг системата е излязла от строя.

Kroatisch  Sustav parkiranja je otkazao.

Französisch  Le système de guidage de stationnement est tombé en panne.

Ungarisch  A parkolási rendszer meghibásodott.

Bosnisch  Sistem parkiranja je otkazao.

Ukrainisch  Система паркування вийшла з ладу.

Slowakisch  Systém parkovania zlyhal.

Slowenisch  Sistem usmerjanja parkiranja je odpovedal.

Urdu  پارکنگ کی رہنمائی کا نظام ناکام ہوگیا ہے۔

Katalanisch  El sistema de guiatge d'aparcament ha fallat.

Mazedonisch  Системот за паркирање е неработен.

Serbisch  Систем паркирања је отказао.

Schwedisch  Parkeringssystemet har fallerat.

Griechisch  Το σύστημα καθοδήγησης στάθμευσης έχει αποτύχει.

Englisch  The parking guidance system has failed.

Italienisch  Il sistema di guida al parcheggio è guasto.

Spanisch  El sistema de guía de estacionamiento ha fallado.

Tschechisch  Systém řízení parkování selhal.

Baskisch  Aparkatzeko gidaritza sistema huts egin du.

Arabisch  نظام توجيه مواقف السيارات قد تعطل.

Japanisch  駐車誘導システムが故障しました。

Persisch  سیستم راهنمای پارکینگ خراب شده است.

Polnisch  System kierowania parkingiem uległ awarii.

Rumänisch  Sistemul de ghidare a parcării a eșuat.

Dänisch  Parkeringssystemet er fejlet.

Hebräisch  מערכת ההכוונה לחניה נפלה.

Türkisch  Park yönlendirme sistemi arızalandı.

Niederländisch  Het parkeersysteem is uitgevallen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1399438



Kommentare


Anmelden