Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt.

Bestimmung Satz „Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenngleich NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt.“

  Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt.

  Outfitet liker han, selv om han ikke innrømmer det.

  Ему нравится этот наряд, хотя он этого не признает.

  Hän pitää asusta, vaikka ei myönnä sitä.

  Ён любіць гэты ўбор, хоць і не прызнае гэтага.

  A roupa agrada-lhe, embora ele não o admita.

  Тоалетът му харесва, макар и да не го признава.

  Odjeća mu se sviđa, iako to ne priznaje.

  Il aime la tenue, bien qu'il ne l'admette pas.

  Tetszik neki a ruha, bár nem vallja be.

  Odijelo mu se sviđa, iako to ne priznaje.

  Йому подобається цей наряд, хоча він цього не визнає.

  Oblečenie sa mu páči, hoci to nepriznáva.

  Obleka mu je všeč, čeprav tega ne prizna.

  یہ لباس اسے پسند ہے، حالانکہ وہ اس کا اعتراف نہیں کرتا۔

  L'outfit li agrada, tot i que no ho admet.

  Облеката му се допаѓа, иако не ја признава.

  Odelo mu se sviđa, iako to ne priznaje.

  Outfitet tilltalar honom, även om han inte erkänner det.

  Το ντύσιμο του αρέσει, αν και δεν το παραδέχεται.

  He likes the outfit, although he doesn't admit it.

  L'outfit gli piace, anche se non lo ammette.

  Le gusta el atuendo, aunque no lo admite.

  Oblečení se mu líbí, i když to nepřiznává.

  Jantziak gustatzen zaizkio, nahiz eta ez onartu.

  الزي يعجبه، على الرغم من أنه لا يعترف بذلك.

  彼はその服装が好きですが、認めていません。

  او از این لباس خوشش می‌آید، هرچند که این را قبول نمی‌کند.

  Podoba mu się ten strój, chociaż tego nie przyznaje.

  Îi place ținuta, deși nu o recunoaște.

  Outfittet kan han lide, selvom han ikke indrømmer det.

  ההופעה הזו מוצאת חן בעיניו, אף על פי שהוא לא מודה בכך.

  Kıyafet ona hoş geliyor, ama bunu kabul etmiyor.

  Hij vindt de outfit leuk, hoewel hij het niet toegeeft.