Das Opfer ist stranguliert worden.

Bestimmung Satz „Das Opfer ist stranguliert worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Opfer ist stranguliert worden.

Deutsch  Das Opfer ist stranguliert worden.

Norwegisch  Offeret har blitt kvalt.

Russisch  Жертва была задушена.

Finnisch  Uhri on kuristettu.

Belorussisch  Ахвяра была задушана.

Portugiesisch  A vítima foi estrangulada.

Bulgarisch  Жертвата е била удушена.

Kroatisch  Žrtva je bila ugušena.

Französisch  La victime a été étranglée.

Ungarisch  Az áldozatot megfojtották.

Bosnisch  Žrtva je bila ugušena.

Ukrainisch  Жертва була задушена.

Slowakisch  Obeť bola uškrtená.

Slowenisch  Žrtev je bila zadušena.

Urdu  شکار کو گلا گھونٹ کر مار دیا گیا۔

Katalanisch  La víctima ha estat estrangulada.

Mazedonisch  Жртвата е задушена.

Serbisch  Žrtva je bila ugušena.

Schwedisch  Offret har blivit strypt.

Griechisch  Το θύμα έχει στραγγαλιστεί.

Englisch  The victim has been strangled.

Italienisch  La vittima è stata strangolata.

Spanisch  La víctima ha sido estrangulada.

Tschechisch  Oběť byla uškrcena.

Baskisch  Biktima estangulatu da.

Arabisch  تم خنق الضحية.

Japanisch  犠牲者は絞め殺されました。

Persisch  قربانی خفه شده است.

Polnisch  Ofiara została uduszona.

Rumänisch  Victima a fost strangulată.

Dänisch  Ofret er blevet kvalt.

Hebräisch  הקורבן נחנק.

Türkisch  Kurban boğulmuş.

Niederländisch  Het slachtoffer is gewurgd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2949195



Kommentare


Anmelden