Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

Bestimmung Satz „Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

Deutsch  Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

Norwegisch  Intet trenger ingen skjulesteder.

Russisch  Ничто не нуждается в укрытиях.

Finnisch  Ei mikään tarvitse piilopaikkoja.

Belorussisch  Нішто не патрабуе ўкрыццяў.

Portugiesisch  O nada não precisa de esconderijos.

Bulgarisch  Нищо не се нуждае от укрития.

Kroatisch  Ništa ne treba skrovišta.

Französisch  Le néant n'a pas besoin de cachettes.

Ungarisch  A semminek nincs szüksége búvóhelyekre.

Bosnisch  Ništa ne treba skrovišta.

Ukrainisch  Ніщо не потребує укриттів.

Slowakisch  Nič nepotrebuje úkryty.

Slowenisch  Nič ne potrebuje skritih mest.

Urdu  کچھ بھی چھپنے کی جگہ کی ضرورت نہیں ہے۔

Katalanisch  El res no necessita amagatalls.

Mazedonisch  Ништо не му треба скривалишта.

Serbisch  Ništa ne treba skrovišta.

Schwedisch  Ingenting behöver några gömställen.

Griechisch  Το τίποτα δεν χρειάζεται κρυψώνες.

Englisch  Nothing needs hiding places.

Italienisch  Il nulla non ha bisogno di nascondigli.

Spanisch  La nada no necesita escondites.

Tschechisch  Nic nepotřebuje skrýše.

Baskisch  Ezerrek ez dute ezkutalekurik behar.

Arabisch  العدم لا يحتاج إلى أماكن للاختباء.

Japanisch  無は隠れ場所を必要としない。

Persisch  هیچ چیز به پناهگاه نیاز ندارد.

Polnisch  Nic nie potrzebuje kryjówek.

Rumänisch  Nimicul nu are nevoie de ascunzători.

Dänisch  Intet har brug for skjulesteder.

Hebräisch  האין לא צריך מקומות מחבוא.

Türkisch  Hiçlik saklanma yerlerine ihtiyaç duymaz.

Niederländisch  Niets heeft geen schuilplaatsen nodig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2132538



Kommentare


Anmelden