Das Musikstück wird in einer Endlosschleife abgespielt.

Bestimmung Satz „Das Musikstück wird in einer Endlosschleife abgespielt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Musikstück wird in einer Endlosschleife abgespielt.

Deutsch  Das Musikstück wird in einer Endlosschleife abgespielt.

Englisch  The piece of music is being played in an endless loop.

Ungarisch  A zenemű egy végtelenített befejezéssel zárul.

Norwegisch  Musikkstykket spilles i en endeløs sløyfe.

Russisch  Музыкальное произведение воспроизводится в бесконечном цикле.

Finnisch  Musiikkikappale toistuu loputtomassa silmukassa.

Belorussisch  Музычны твор будзе прайгравацца ў бясконцым цыкле.

Portugiesisch  A peça musical é reproduzida em um loop infinito.

Bulgarisch  Музикалното произведение се възпроизвежда в безкраен цикъл.

Kroatisch  Glazbeni komad se reproducira u beskonačnoj petlji.

Französisch  Le morceau de musique est joué en boucle.

Bosnisch  Muzički komad se reprodukuje u beskonačnoj petlji.

Ukrainisch  Музичний твір відтворюється в безкінечному циклі.

Slowakisch  Hudobný kus sa prehráva v nekonečnej slučke.

Slowenisch  Glasbeni kos se predvaja v neskončni zanki.

Urdu  موسیقی کا ٹکڑا ایک لامتناہی لوپ میں چلایا جاتا ہے.

Katalanisch  La peça musical es reproduirà en un bucle infinit.

Mazedonisch  Музичкиот дел се репродуцира во бесконечна петља.

Serbisch  Muzičko delo se reprodukuje u beskonačnoj petlji.

Schwedisch  Musikstycket spelas i en oändlig loop.

Griechisch  Το μουσικό κομμάτι αναπαράγεται σε ατελείωτο βρόχο.

Italienisch  Il brano musicale viene riprodotto in un loop infinito.

Spanisch  La pieza musical se reproduce en un bucle infinito.

Tschechisch  Hudební skladba se přehrává v nekonečné smyčce.

Baskisch  Musika pieza amaierako ziklo batean jotzen da.

Arabisch  يتم تشغيل المقطوعة الموسيقية في حلقة لا نهائية.

Japanisch  その音楽作品は無限ループで再生されます。

Persisch  قطعه موسیقی در یک حلقه بی‌پایان پخش می‌شود.

Polnisch  Utwór muzyczny jest odtwarzany w nieskończonej pętli.

Rumänisch  Piesa muzicală este redată într-un loop infinit.

Dänisch  Musikstykket afspilles i en uendelig sløjfe.

Hebräisch  הקטע המוזיקלי מנוגן בלולאה אינסופית.

Türkisch  Müzik parçası sonsuz bir döngüde çalınıyor.

Niederländisch  Het muziekstuk wordt in een oneindige lus afgespeeld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5630619



Kommentare


Anmelden