Das Modem war in den Computer eingebaut.

Bestimmung Satz „Das Modem war in den Computer eingebaut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Modem war in den Computer eingebaut.

Deutsch  Das Modem war in den Computer eingebaut.

Russisch  Модем был встроен в компьютер.

Französisch  Le modem était intégré dans l'ordinateur.

Niederländisch  De modem was in de computer ingebouwd.

Japanisch  モデムはコンピューターの中に組み込まれた。

Norwegisch  Modemet var innebygd i datamaskinen.

Finnisch  Modeemi oli rakennettu tietokoneeseen.

Belorussisch  Модем быў убудаваны ў камп'ютар.

Portugiesisch  O modem estava embutido no computador.

Bulgarisch  Модемът беше вграден в компютъра.

Kroatisch  Modem je bio ugrađen u računalo.

Ungarisch  A modem be volt építve a számítógépbe.

Bosnisch  Modem je bio ugrađen u računar.

Ukrainisch  Модем був вбудований у комп'ютер.

Slowakisch  Modem bol zabudovaný v počítači.

Slowenisch  Modem je bil vgrajen v računalnik.

Urdu  موڈیم کمپیوٹر میں نصب تھا.

Katalanisch  El mòdem estava integrat a l'ordinador.

Mazedonisch  Модемот беше вграден во компјутерот.

Serbisch  Modem je bio ugrađen u računar.

Schwedisch  Modemet var inbyggt i datorn.

Griechisch  Το μόντεμ ήταν ενσωματωμένο στον υπολογιστή.

Englisch  The modem was built into the computer.

Italienisch  Il modem era integrato nel computer.

Spanisch  El módem estaba integrado en la computadora.

Tschechisch  Modem byl zabudován do počítače.

Baskisch  Modema ordenagailuan integratuta zegoen.

Arabisch  كان المودم مدمجًا في الكمبيوتر.

Persisch  مودم در کامپیوتر نصب شده بود.

Polnisch  Modem był wbudowany w komputer.

Rumänisch  Modemul era integrat în computer.

Dänisch  Modemet var indbygget i computeren.

Hebräisch  המודם היה מובנה במחשב.

Türkisch  Modem bilgisayara entegre edilmişti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 585207



Kommentare


Anmelden