Das Mädel hat einen totalen Dachschaden.

Bestimmung Satz „Das Mädel hat einen totalen Dachschaden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Mädel hat einen totalen Dachschaden.

Deutsch  Das Mädel hat einen totalen Dachschaden.

Englisch  That girl is completely crazy.

Norwegisch  Jenta har en total takskade.

Russisch  У девушки полная крыша.

Finnisch  Tytöllä on totaalinen kattovika.

Belorussisch  У дзяўчыны поўная дахавыя пашкоджанні.

Portugiesisch  A menina tem um total problema mental.

Bulgarisch  Момичето има тотален проблем с покрива.

Kroatisch  Djevojka ima totalnu štetu na krovu.

Französisch  La fille a un problème total de toiture.

Ungarisch  A lánynak totális tetőproblémája van.

Bosnisch  Djevojka ima totalnu štetu na krovu.

Ukrainisch  У дівчини повна проблема з дахом.

Slowakisch  Dievča má úplne poškodenú strechu.

Slowenisch  Dekle ima popolno škodo na strehi.

Urdu  لڑکی کی چھت میں مکمل خرابی ہے۔

Katalanisch  La noia té un problema total al sostre.

Mazedonisch  Девојката има тотален проблем со покривот.

Serbisch  Devojka ima totalnu štetu na krovu.

Schwedisch  Flickan har ett totalt takproblem.

Griechisch  Το κορίτσι έχει συνολική ζημιά στη στέγη.

Italienisch  La ragazza ha un totale problema di tetto.

Spanisch  La chica tiene un problema total en el techo.

Tschechisch  Dívka má úplné poškození střechy.

Baskisch  Neska batek estalki osoa du.

Arabisch  الفتاة لديها مشكلة كاملة في السقف.

Japanisch  女の子は完全に屋根に問題があります。

Persisch  دختر یک مشکل کامل در سقف دارد.

Polnisch  Dziewczyna ma całkowity problem z dachem.

Rumänisch  Fata are o problemă totală cu acoperișul.

Dänisch  Pigen har et totalt tagproblem.

Hebräisch  הילדה יש בעיה טוטאלית בגג.

Türkisch  Kızın tamamen çatı sorunu var.

Niederländisch  Het meisje heeft een totaal dakprobleem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9085645



Kommentare


Anmelden