Das Mädchen war Opfer von sexuellem Missbrauch.

Bestimmung Satz „Das Mädchen war Opfer von sexuellem Missbrauch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Mädchen war Opfer von sexuellem Missbrauch.

Deutsch  Das Mädchen war Opfer von sexuellem Missbrauch.

Norwegisch  Jenta var offer for seksuelt misbruk.

Russisch  Девочка стала жертвой сексуального насилия.

Finnisch  Tyttö oli seksuaalisen hyväksikäytön uhri.

Belorussisch  Дзяўчынка стала ахвярай сексуальнага злоўжывання.

Portugiesisch  A menina foi vítima de abuso sexual.

Bulgarisch  Момичето беше жертва на сексуално насилие.

Kroatisch  Djevojka je bila žrtva seksualnog zlostavljanja.

Französisch  La fille était victime d'abus sexuel.

Ungarisch  A lány szexuális zaklatás áldozata volt.

Bosnisch  Djevojka je bila žrtva seksualnog zlostavljanja.

Ukrainisch  Дівчина стала жертвою сексуального насильства.

Slowakisch  Dievča bolo obeťou sexuálneho zneužívania.

Slowenisch  Dekle je bilo žrtev spolnega zloraba.

Urdu  لڑکی جنسی زیادتی کا شکار ہوئی۔

Katalanisch  La nena va ser víctima d'abús sexual.

Mazedonisch  Девојчето беше жртва на сексуално злоставување.

Serbisch  Devojka je bila žrtva seksualnog zlostavljanja.

Schwedisch  Flickan var offer för sexuellt övergrepp.

Griechisch  Το κορίτσι ήταν θύμα σεξουαλικής κακοποίησης.

Englisch  The girl was a victim of sexual abuse.

Italienisch  La ragazza era vittima di abusi sessuali.

Spanisch  La niña fue víctima de abuso sexual.

Tschechisch  Dívka byla obětí sexuálního zneužívání.

Baskisch  Neska sexu abusatuaren biktima izan zen.

Arabisch  كانت الفتاة ضحية للاعتداء الجنسي.

Japanisch  その少女は性的虐待の犠牲者でした。

Persisch  دختر قربانی آزار جنسی بود.

Polnisch  Dziewczyna była ofiarą nadużycia seksualnego.

Rumänisch  Fata a fost victimă a abuzului sexual.

Dänisch  Pigen var offer for seksuelt misbrug.

Hebräisch  הילדה הייתה קורבן להתעללות מינית.

Türkisch  Kız, cinsel istismarın kurbanıydı.

Niederländisch  Het meisje was slachtoffer van seksueel misbruik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124633



Kommentare


Anmelden