Das Mädchen hätschelte ihr kleines Kaninchen.

Bestimmung Satz „Das Mädchen hätschelte ihr kleines Kaninchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Mädchen hätschelte ihr kleines Kaninchen.

Deutsch  Das Mädchen hätschelte ihr kleines Kaninchen.

Norwegisch  Jenta klemte sitt lille kanin.

Russisch  Девочка ласкала своего маленького кролика.

Finnisch  Tyttö helli pientä kaniansa.

Belorussisch  Дзяўчынка гладзіла свайго маленькага труса.

Portugiesisch  A menina acariciou seu coelhinho.

Bulgarisch  Момичето гали малкото си зайче.

Kroatisch  Djevojčica je mazila svoju malu zečicu.

Französisch  La fille caressait son petit lapin.

Ungarisch  A lány simogatta a kis nyusziját.

Bosnisch  Djevojčica je mazila svog malog zeca.

Ukrainisch  Дівчинка гладила свого маленького кролика.

Slowakisch  Dievča hladilo svojho malého králika.

Slowenisch  Deklica je božala svojega malega zajca.

Urdu  لڑکی نے اپنے چھوٹے خرگوش کو پیار کیا۔

Katalanisch  La nena acariciava el seu petit conill.

Mazedonisch  Девојчето го милуваше своето мало зајче.

Serbisch  Devojčica je mazila svog malog zeca.

Schwedisch  Flickan klappade sitt lilla kanin.

Griechisch  Το κορίτσι χάιδευε το μικρό της κουνέλι.

Englisch  The girl petted her little rabbit.

Italienisch  La ragazza accarezzava il suo piccolo coniglio.

Spanisch  La niña acariciaba a su pequeño conejo.

Tschechisch  Dívka hladila svého malého králíka.

Baskisch  Neska bere txakur txikia maite zuen.

Arabisch  كانت الفتاة تداعب أرنبها الصغير.

Japanisch  女の子は小さなウサギを撫でていました。

Persisch  دختر بچه خرگوش کوچک خود را نوازش کرد.

Polnisch  Dziewczynka głaskała swojego małego królika.

Rumänisch  Fata își mângâia iepurașul.

Dänisch  Pigen kælede for sin lille kanin.

Hebräisch  הילדה ליטפה את הארנב הקטן שלה.

Türkisch  Kız, küçük tavşanını okşadı.

Niederländisch  Het meisje aaide haar kleine konijntje.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 145024



Kommentare


Anmelden