Das Luder hatte mich anscheinend mit einer Strahlenpistole gelähmt.

Bestimmung Satz „Das Luder hatte mich anscheinend mit einer Strahlenpistole gelähmt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Luder hatte mich anscheinend mit einer Strahlenpistole gelähmt.

Deutsch  Das Luder hatte mich anscheinend mit einer Strahlenpistole gelähmt.

Norwegisch  Luderen hadde tilsynelatende lammet meg med en strålepistol.

Russisch  Сука, похоже, парализовала меня лазерным пистолетом.

Finnisch  Lude oli ilmeisesti lamannut minut säteilypistoolilla.

Belorussisch  Люда, відавочна, паралізавала мяне лазерным пісталетам.

Portugiesisch  A vadia aparentemente me paralisou com uma pistola de raios.

Bulgarisch  Лудото явно ме е парализирало с лазерна пушка.

Kroatisch  Kurva me očito paralizirala laserskim pištoljem.

Französisch  La traînée m'avait apparemment paralysé avec un pistolet à rayons.

Ungarisch  A kurva láthatóan megbénított egy sugárpisztollyal.

Bosnisch  Kurva me očigledno paralizovala laserskim pištoljem.

Ukrainisch  Сука, очевидно, паралізувала мене лазерним пістолетом.

Slowakisch  Kurva ma zjavne paralyzovala laserovou pištoľou.

Slowenisch  Kurba me je očitno paralizirala z laserskim pištoljem.

Urdu  بدکردار نے مجھے بظاہر ایک شعاعی پستول سے مفلوج کر دیا تھا۔

Katalanisch  La puta aparentment m'havia paralitzat amb una pistola de raigs.

Mazedonisch  Лудата очигледно ме парализирала со ласерски пиштол.

Serbisch  Kurva me očigledno paralizovala laserskim pištoljem.

Schwedisch  Luderet hade uppenbarligen lamnat mig med en strålpistol.

Griechisch  Η πόρνη προφανώς με είχε παραλύσει με ένα πιστόλι λέιζερ.

Englisch  The slut had apparently paralyzed me with a ray gun.

Italienisch  La puttana mi aveva apparentemente paralizzato con una pistola a raggi.

Spanisch  La puta aparentemente me había paralizado con una pistola de rayos.

Tschechisch  Ta děvka mě zřejmě paralyzovala paprskovou pistolí.

Baskisch  Luderenak, agian, irratzi pistolarekin paralizatu ninduen.

Arabisch  كانت العاهرة قد شلتني على ما يبدو بمسدس أشعة.

Japanisch  その女はどうやらレーザーピストルで私を麻痺させたようだ。

Persisch  آن لودر به نظر می‌رسد که مرا با یک تفنگ پرتو فلج کرده است.

Polnisch  Ta dziwka najwyraźniej sparaliżowała mnie pistoletem laserowym.

Rumänisch  Curva părea că m-a paralizat cu o pușcă cu raze.

Dänisch  Luderen havde åbenbart lammet mig med en strålepistol.

Hebräisch  הזונה כנראה שיתקה אותי עם אקדח קרניים.

Türkisch  O fahişe görünüşe göre beni bir lazer tabancasıyla felç etti.

Niederländisch  De hoer had me kennelijk verlamd met een stralenpistool.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 75758



Kommentare


Anmelden