Das Lernen auf die Abiturprüfungen war die reinste Quälerei.

Bestimmung Satz „Das Lernen auf die Abiturprüfungen war die reinste Quälerei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Lernen auf die Abiturprüfungen war die reinste Quälerei.

Deutsch  Das Lernen auf die Abiturprüfungen war die reinste Quälerei.

Norwegisch  Læringen til eksamenene var den reneste tortur.

Russisch  Учеба к экзаменам была настоящей пыткой.

Finnisch  Abitur-kokeisiin valmistautuminen oli puhdasta kidutusta.

Belorussisch  Навучанне да экзаменаў было чыстым катаваннем.

Portugiesisch  O aprendizado para os exames do Abitur foi a mais pura tortura.

Bulgarisch  Ученето за матурата беше истинско мъчение.

Kroatisch  Učenje za maturu bila je prava mučenja.

Französisch  L'apprentissage pour les examens du baccalauréat était une véritable torture.

Ungarisch  A tanulás az érettségi vizsgákra a legnagyobb kínzás volt.

Bosnisch  Učenje za maturske ispite bila je prava tortura.

Ukrainisch  Навчання до іспитів було справжнім катуванням.

Slowakisch  Učenie na maturitné skúšky bolo najčistejšie mučenie.

Slowenisch  Učenje za maturo je bilo čista mučenica.

Urdu  ایبٹور امتحانات کے لئے سیکھنا خالص عذاب تھا۔

Katalanisch  L'aprenentatge per als exàmens d'Abitur va ser la més pura tortura.

Mazedonisch  Учењето за матурата беше најчиста мачење.

Serbisch  Učenje za maturske ispite bila je prava tortura.

Schwedisch  Lärandet inför studentexamen var ren plåga.

Griechisch  Η εκμάθηση για τις εξετάσεις απολυτηρίου ήταν η πιο καθαρή βασανιστήρια.

Englisch  Learning for the Abitur exams was pure torture.

Italienisch  Studiare per gli esami di maturità è stata una vera tortura.

Spanisch  El aprendizaje para los exámenes de Abitur fue la más pura tortura.

Tschechisch  Učení na maturitní zkoušky bylo čisté mučení.

Baskisch  Abitur azterketetarako ikastea tortura garbia izan zen.

Arabisch  كان التعلم لامتحانات البكالوريا هو أسوأ تعذيب.

Japanisch  アビトゥア試験のための学習は純粋な拷問でした。

Persisch  یادگیری برای امتحانات ابیتور، خالص‌ترین عذاب بود.

Polnisch  Nauka do egzaminów maturalnych była czystą torturą.

Rumänisch  Învățarea pentru examenele de bacalaureat a fost o adevărată tortură.

Dänisch  Læring til studentereksamen var ren tortur.

Hebräisch  הלמידה למבחני הבגרות הייתה עינוי טהור.

Türkisch  Abitur sınavlarına hazırlık, saf bir işkenceydi.

Niederländisch  Het leren voor de eindexamens was pure marteling.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 753188



Kommentare


Anmelden