Das Leder wird nach dem Gerben in verschiedenen Schritten weiterbearbeitet.

Bestimmung Satz „Das Leder wird nach dem Gerben in verschiedenen Schritten weiterbearbeitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Leder wird nach dem Gerben in verschiedenen Schritten weiterbearbeitet.

Deutsch  Das Leder wird nach dem Gerben in verschiedenen Schritten weiterbearbeitet.

Norwegisch  Læret blir viderebehandlet i forskjellige trinn etter garvingen.

Russisch  Кожа обрабатывается в различных этапах после дубления.

Finnisch  Nahkaa käsitellään eri vaiheissa nahanparkinnan jälkeen.

Belorussisch  Кожа будзе далей апрацоўвацца ў розных этапах пасля дублення.

Portugiesisch  O couro é trabalhado em várias etapas após o curtimento.

Bulgarisch  Кожата се обработва в различни стъпки след дъбенето.

Kroatisch  Koža se obrađuje u različitim koracima nakon tanninga.

Französisch  Le cuir est retravaillé en plusieurs étapes après le tannage.

Ungarisch  A bőrt különböző lépésekben dolgozzák fel a cserzés után.

Bosnisch  Koža se dalje obrađuje u različitim koracima nakon stavljanja u kožu.

Ukrainisch  Шкіра обробляється в різних етапах після дублення.

Slowakisch  Koža sa ďalej spracováva v rôznych krokoch po garbení.

Slowenisch  Usnje se po tanju obdeluje v različnih korakih.

Urdu  چمڑا ٹیننگ کے بعد مختلف مراحل میں مزید پروسیس کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  La pell es treballa en diferents passos després del curtit.

Mazedonisch  Кожата се обработува во различни чекори по дупчењето.

Serbisch  Koža se dalje obrađuje u različitim koracima nakon stavljanja u kožu.

Schwedisch  Läderet bearbetas i olika steg efter garvning.

Griechisch  Το δέρμα επεξεργάζεται σε διάφορα στάδια μετά την επεξεργασία.

Englisch  The leather is further processed in various steps after tanning.

Italienisch  La pelle viene ulteriormente lavorata in vari passaggi dopo la concia.

Spanisch  El cuero se procesa en varios pasos después del curtido.

Tschechisch  Kůže se dále zpracovává v různých krocích po činění.

Baskisch  Larrua hainbat urratsetan prozesatzen da tanatu ondoren.

Arabisch  يتم معالجة الجلد في خطوات مختلفة بعد الدباغة.

Japanisch  革は鞣しの後、さまざまなステップでさらに加工されます。

Persisch  چرم پس از دباغی در مراحل مختلفی پردازش می‌شود.

Polnisch  Skóra jest dalej przetwarzana w różnych etapach po garbowaniu.

Rumänisch  Pielea este prelucrată în diferite etape după tăbăcire.

Dänisch  Læderet viderebearbejdes i forskellige trin efter garvning.

Hebräisch  העור מעובד בשלבים שונים לאחר החניטה.

Türkisch  Deri, tabaklama işleminden sonra çeşitli aşamalarda işlenir.

Niederländisch  Het leer wordt in verschillende stappen verder bewerkt na het looien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1187132



Kommentare


Anmelden