Das Land wappnete sich für den Krieg.

Bestimmung Satz „Das Land wappnete sich für den Krieg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Land wappnete sich für den Krieg.

Deutsch  Das Land wappnete sich für den Krieg.

Norwegisch  Landet forberedte seg på krig.

Russisch  Страна готовилась к войне.

Finnisch  Maa valmistautui sotaan.

Belorussisch  Краіна рыхтавалася да вайны.

Portugiesisch  O país se preparou para a guerra.

Bulgarisch  Страната се подготвяше за война.

Kroatisch  Zemlja se pripremala za rat.

Französisch  Le pays se préparait à la guerre.

Ungarisch  Az ország felkészült a háborúra.

Bosnisch  Zemlja se pripremala za rat.

Ukrainisch  Країна готувалася до війни.

Slowakisch  Krajina sa pripravovala na vojnu.

Slowenisch  Država se je pripravljala na vojno.

Urdu  ملک جنگ کے لیے تیار ہو رہا تھا.

Katalanisch  El país es preparava per a la guerra.

Mazedonisch  Државата се подготвуваше за војна.

Serbisch  Zemlja se pripremala za rat.

Schwedisch  Landet förberedde sig för krig.

Griechisch  Η χώρα προετοιμαζόταν για τον πόλεμο.

Englisch  The country was preparing for war.

Italienisch  Il paese si stava preparando per la guerra.

Spanisch  El país se estaba preparando para la guerra.

Tschechisch  Země se připravovala na válku.

Baskisch  Herrialdea gerrarekin prestatzen ari zen.

Arabisch  كانت البلاد تستعد للحرب.

Japanisch  国は戦争に備えていた。

Persisch  کشور برای جنگ آماده می‌شد.

Polnisch  Kraj przygotowywał się do wojny.

Rumänisch  Țara se pregătea pentru război.

Dänisch  Landet gjorde sig klar til krig.

Hebräisch  המדינה התכוננה למלחמה.

Türkisch  Ülke savaşa hazırlanıyordu.

Niederländisch  Het land bereidde zich voor op de oorlog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8501089



Kommentare


Anmelden