Das Kuvert mit Aufgaben für die Prüfung hatte ein Siegel.

Bestimmung Satz „Das Kuvert mit Aufgaben für die Prüfung hatte ein Siegel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Das Kuvert mit Aufgaben für die Prüfung hatte ein Siegel.

Deutsch  Das Kuvert mit Aufgaben für die Prüfung hatte ein Siegel.

Norwegisch  Konvolut med oppgaver for eksamen hadde et segl.

Russisch  Конверт с заданиями для экзамена имел печать.

Finnisch  Kansio, jossa oli tehtäviä kokeeseen, oli sinetöity.

Belorussisch  Конверт з заданнямі для экзамену меў пячатку.

Portugiesisch  O envelope com as tarefas para o exame tinha um selo.

Bulgarisch  Пликът с задачи за изпита имаше печат.

Kroatisch  Koverta s zadacima za ispit imala je pečat.

Französisch  L'enveloppe avec les tâches pour l'examen avait un sceau.

Ungarisch  A vizsgához tartozó feladatokat tartalmazó boríték pecséttel volt ellátva.

Bosnisch  Koverta sa zadacima za ispit imala je pečat.

Ukrainisch  Конверт із завданнями для іспиту мав печатку.

Slowakisch  Obálka s úlohami na skúšku mala pečať.

Slowenisch  Kuverta z nalogami za izpit je imela pečat.

Urdu  امتحان کے لیے کاموں کے ساتھ لفافے پر ایک مہر تھی۔

Katalanisch  El sobre amb les tasques per a l'examen tenia un segell.

Mazedonisch  Коверот со задачите за испитот имаше печат.

Serbisch  Koverat sa zadacima za ispit imao je pečat.

Schwedisch  Kuvertet med uppgifter för provet hade ett sigill.

Griechisch  Ο φάκελος με τις ασκήσεις για την εξέταση είχε σφραγίδα.

Englisch  The envelope with tasks for the exam had a seal.

Italienisch  La busta con i compiti per l'esame aveva un sigillo.

Spanisch  El sobre con las tareas para el examen tenía un sello.

Tschechisch  Obálka s úkoly pro zkoušku měla pečeť.

Baskisch  Azterketa egiteko lanekin dagoen gutuna zigilatuta zegoen.

Arabisch  ظرف المهام للاختبار كان لديه ختم.

Japanisch  試験のための課題が入った封筒には封印がありました。

Persisch  پاکت حاوی وظایف برای امتحان دارای مهر بود.

Polnisch  Koperta z zadaniami na egzamin miała pieczęć.

Rumänisch  Plicul cu sarcini pentru examen avea un sigiliu.

Dänisch  Kuverten med opgaver til eksamen havde et segl.

Hebräisch  המעטפה עם המשימות למבחן הייתה עם חותם.

Türkisch  Sınav için görevlerin bulunduğu zarf bir mühür taşıyordu.

Niederländisch  De envelop met taken voor het examen had een zegel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1194396



Kommentare


Anmelden