Das Kuscheltier hängte sie an die Wand.

Bestimmung Satz „Das Kuscheltier hängte sie an die Wand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Kuscheltier hängte sie an die Wand.

Deutsch  Das Kuscheltier hängte sie an die Wand.

Slowenisch  Plišasto igračo je obesila na steno.

Hebräisch  היא תלתה את הבובת פרווה על הקיר.

Bulgarisch  Тя закачи плюшеното животно на стената.

Serbisch  Plišanu igračku je objesila na zid.

Italienisch  Ha appeso il peluche al muro.

Ukrainisch  Вона повісила м'яку іграшку на стіну.

Dänisch  Hun hangte krammedyret op på væggen.

Belorussisch  Плюшавай зверык яна павесіла на сцену.

Finnisch  Pehmolelun hän ripusti seinälle.

Spanisch  Colgó el peluche en la pared.

Mazedonisch  Таа ја закачи играчката на ѕидот.

Baskisch  Kosu jostailua horman zintzilikatu zuen.

Türkisch  Peluş hayvanı duvara astı.

Bosnisch  Plišanu igračku je objesila na zid.

Kroatisch  Plišanu igračku objesila je na zid.

Rumänisch  A agățat jucăria de pluș de perete.

Norwegisch  Kosedyret hang hun på veggen.

Polnisch  Zawiesiła pluszaka na ścianie.

Portugiesisch  O brinquedo de pelúcia foi pendurado na parede.

Französisch  Elle a accroché la peluche au mur.

Arabisch  علقت اللعبة المحشوة على الحائط.

Russisch  Мягкую игрушку она повесила на стену.

Urdu  اس نے نرم کھلونے کو دیوار پر لٹکایا۔

Japanisch  彼女はぬいぐるみを壁に掛けました。

Persisch  او عروسک پشمالو را به دیوار آویزان کرد.

Slowakisch  Plyšovú hračku zavesila na stenu.

Englisch  She hung the stuffed animal on the wall.

Schwedisch  Hon hängde gosedjuret på väggen.

Tschechisch  Plyšovou hračku pověsila na zeď.

Griechisch  Κρέμασε το λούτρινο παιχνίδι στον τοίχο.

Katalanisch  Va penjar el peluix a la paret.

Niederländisch  Ze hing het knuffeldier aan de muur.

Ungarisch  A plüssállatot a falra akasztotta.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10039745



Kommentare


Anmelden