Das Kuratorium hat beschlossen, für diese Aufgabe einen weiteren Mitarbeiter einzustellen.

Bestimmung Satz „Das Kuratorium hat beschlossen, für diese Aufgabe einen weiteren Mitarbeiter einzustellen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das Kuratorium hat beschlossen, für diese Aufgabe einen weiteren Mitarbeiter einzustellen.“

  Das Kuratorium hat beschlossen, für diese Aufgabe einen weiteren Mitarbeiter einzustellen.

  Kuratoriet har besluttet å ansette en annen medarbeider for denne oppgaven.

  Кураторий решил нанять еще одного сотрудника для этой задачи.

  Kuratooriumi on päättänyt palkata toisen työntekijän tätä tehtävää varten.

  Кураторы вырашылі наняць яшчэ аднаго супрацоўніка для гэтай задачы.

  O conselho decidiu contratar mais um funcionário para esta tarefa.

  Кураторият реши да наеме още един служител за тази задача.

  Kuratorij je odlučio zaposliti još jednog suradnika za ovaj zadatak.

  Le conseil a décidé d'embaucher un autre employé pour cette tâche.

  A kuratórium úgy döntött, hogy egy újabb munkatársat alkalmaz a feladatra.

  Kuratorij je odlučio zaposliti još jednog radnika za ovaj zadatak.

  Кураторій вирішив найняти ще одного співробітника для цього завдання.

  Kurátorium sa rozhodlo zamestnať ďalšieho zamestnanca na túto úlohu.

  Kuratorij je sklenil, da zaposli še enega sodelavca za to nalogo.

  کمیٹی نے اس کام کے لیے ایک اور ملازم رکھنے کا فیصلہ کیا ہے۔

  El consell ha decidit contractar un altre empleat per a aquesta tasca.

  Кураторумот одлучи да вработи уште еден вработен за оваа задача.

  Kuratrijum je odlučio da zaposli još jednog radnika za ovaj zadatak.

  Kuratoriet har beslutat att anställa en ytterligare medarbetare för denna uppgift.

  Το διοικητικό συμβούλιο αποφάσισε να προσλάβει έναν ακόμη υπάλληλο για αυτήν την εργασία.

  The board has decided to hire another employee for this task.

  Il consiglio ha deciso di assumere un altro dipendente per questo compito.

  El consejo ha decidido contratar a otro empleado para esta tarea.

  Kuratorium se rozhodlo najmout dalšího zaměstnance pro tento úkol.

  Kuratzaileak erabaki du lan honetarako beste langile bat kontratatzea.

  قررت الهيئة تعيين موظف آخر لهذه المهمة.

  理事会は、この業務のためにもう一人の従業員を雇うことを決定しました。

  هیئت مدیره تصمیم به استخدام یک کارمند دیگر برای این وظیفه گرفت.

  Kuratorium zdecydowało się zatrudnić kolejnego pracownika do tego zadania.

  Consiliul a decis să angajeze un alt angajat pentru această sarcină.

  Kuratoriet har besluttet at ansætte en anden medarbejder til denne opgave.

  הוועדה החליטה להעסיק עובד נוסף למשימה זו.

  Kurul, bu görev için bir çalışan daha işe almaya karar verdi.

  Het curatorium heeft besloten een andere medewerker aan te nemen voor deze taak.