Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

Bestimmung Satz „Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

Deutsch  Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

Englisch  The concert concluded with the national anthem.

Spanisch  El concierto concluyó con el himno nacional.

Japanisch  音楽会は国歌で幕となった。

Norwegisch  Konserten sluttet med nasjonalsangen.

Russisch  Концерт закончился гимном.

Finnisch  Konsertti päättyi kansallislauluun.

Belorussisch  Канцэрт скончыўся нацыянальным гімнам.

Portugiesisch  O concerto terminou com o hino nacional.

Bulgarisch  Концертът завърши с националния химн.

Kroatisch  Koncert je završio himnom.

Französisch  Le concert s'est terminé par l'hymne national.

Ungarisch  A koncert a nemzeti himnusszal ért véget.

Bosnisch  Koncert je završio himnom.

Ukrainisch  Концерт закінчився національним гімном.

Slowakisch  Koncert sa skončil národnou hymnou.

Slowenisch  Koncert se je končal z narodno himno.

Urdu  کنسرٹ قومی ترانے کے ساتھ ختم ہوا۔

Katalanisch  El concert va acabar amb l'himne nacional.

Mazedonisch  Концертот заврши со националната химна.

Serbisch  Koncert je završio himnom.

Schwedisch  Konserten avslutades med nationalsången.

Griechisch  Η συναυλία τελείωσε με τον εθνικό ύμνο.

Italienisch  Il concerto si è concluso con l'inno nazionale.

Tschechisch  Koncert skončil národní hymnou.

Baskisch  Kontzertua himno nazionalarekin amaitu zen.

Arabisch  انتهى الحفل بالنشيد الوطني.

Persisch  کنسرت با سرود ملی به پایان رسید.

Polnisch  Koncert zakończył się hymnem narodowym.

Rumänisch  Concertul s-a încheiat cu imnul național.

Dänisch  Koncerten sluttede med nationalsangen.

Hebräisch  הקונצרט הסתיים עם ההמנון הלאומי.

Türkisch  Konser, milli marşla sona erdi.

Niederländisch  Het concert eindigde met het volkslied.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 904287



Kommentare


Anmelden