Das Konfetti wurde am Silvesterabend verteilt.

Bestimmung Satz „Das Konfetti wurde am Silvesterabend verteilt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Konfetti wurde am Silvesterabend verteilt.

Deutsch  Das Konfetti wurde am Silvesterabend verteilt.

Norwegisch  Konfettien ble delt ut på nyttårsaften.

Russisch  Конфетти было раздано в новогоднюю ночь.

Finnisch  Konfetti jaettiin uudenvuodenaattona.

Belorussisch  Конфетті было раздадзена ў навогоднюю ноч.

Portugiesisch  O confete foi distribuído na véspera de Ano Novo.

Bulgarisch  Конфетите бяха раздадени на новогодишната вечер.

Kroatisch  Konfeti su podijeljeni na dočeku Nove godine.

Französisch  Le confetti a été distribué lors de la soirée du Nouvel An.

Ungarisch  A konfetti szilveszter este került kiosztásra.

Bosnisch  Konfeti su podijeljeni na dočeku Nove godine.

Ukrainisch  Конфетті було роздано в новорічну ніч.

Slowakisch  Konfety boli rozdelené na silvestrovský večer.

Slowenisch  Konfeti so bili razdeljeni na silvestrski večer.

Urdu  کنفیٹی کو نئے سال کی شام تقسیم کیا گیا۔

Katalanisch  El confeti es va repartir la nit de Cap d'Any.

Mazedonisch  Конфетите беа распределени на новогодишната вечер.

Serbisch  Konfeti su podeljeni na dočeku Nove godine.

Schwedisch  Konfetti delades ut på nyårsafton.

Griechisch  Το κομφετί διανεμήθηκε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

Englisch  The confetti was distributed on New Year's Eve.

Italienisch  Il confetti è stato distribuito la sera di Capodanno.

Spanisch  El confeti se distribuyó en la víspera de Año Nuevo.

Tschechisch  Konfety byly rozděleny na silvestrovský večer.

Baskisch  Konfettiak Urteberri gauean banatu ziren.

Arabisch  تم توزيع الكنفتي في ليلة رأس السنة.

Japanisch  コンフェッティは大晦日の夜に配られました。

Persisch  کنفتی در شب سال نو توزیع شد.

Polnisch  Konfetti zostało rozdane w sylwestrową noc.

Rumänisch  Confetti a fost distribuit în seara de Revelion.

Dänisch  Konfetti blev delt ud på nytårsaften.

Hebräisch  הקונפטי חולק בערב השנה החדשה.

Türkisch  Konfeti, Yılbaşı gecesi dağıtıldı.

Niederländisch  Het confetti werd op oudejaarsavond uitgedeeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 149101



Kommentare


Anmelden