Das Komitee tagt zweimal monatlich.

Bestimmung Satz „Das Komitee tagt zweimal monatlich.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Komitee tagt zweimal monatlich.“

Deutsch  Das Komitee tagt zweimal monatlich.

Englisch  The committee meets twice a month.

Französisch  Le comité se réunit deux fois par mois.

Japanisch  委員会は月に2回開かれる。

Norwegisch  Komiteet møtes to ganger i måneden.

Russisch  Комитет собирается дважды в месяц.

Finnisch  Komitea kokoontuu kaksi kertaa kuukaudessa.

Belorussisch  Камітэт збіраецца два разы на месяц.

Portugiesisch  O comitê se reúne duas vezes por mês.

Bulgarisch  Комитетът заседава два пъти месечно.

Kroatisch  Odbor se sastaje dva puta mjesečno.

Ungarisch  A bizottság havonta kétszer ülésezik.

Bosnisch  Komitet se sastaje dva puta mjesečno.

Ukrainisch  Комітет засідає двічі на місяць.

Slowakisch  Výbor sa schádza dvakrát mesačne.

Slowenisch  Komite se sestaja dvakrat mesečno.

Urdu  کمیٹی مہینے میں دو بار ملاقات کرتی ہے۔

Katalanisch  El comitè es reuneix dues vegades al mes.

Mazedonisch  Комитетот се состанува двапати месечно.

Serbisch  Komitet se sastaje dva puta mesečno.

Schwedisch  Kommittén sammanträder två gånger i månaden.

Griechisch  Η επιτροπή συνεδριάζει δύο φορές το μήνα.

Italienisch  Il comitato si riunisce due volte al mese.

Spanisch  El comité se reúne dos veces al mes.

Tschechisch  Výbor se schází dvakrát měsíčně.

Baskisch  Batzordeak hilero bi aldiz bilduko dira.

Arabisch  اللجنة تجتمع مرتين شهريًا.

Persisch  کمیته دو بار در ماه جلسه می‌گذارد.

Polnisch  Komitet spotyka się dwa razy w miesiącu.

Rumänisch  Comitetul se reunește de două ori pe lună.

Dänisch  Udvalget mødes to gange om måneden.

Hebräisch  הוועדה מתכנסת פעמיים בחודש.

Türkisch  Komite ayda iki kez toplanıyor.

Niederländisch  Het comité vergadert twee keer per maand.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10544708



Kommentare


Anmelden